Повежите се са нама


#ЕАПМ - Све промене на броју 10, али без промене става у Бриселу




Greetings, colleagues, and welcome to our latest update here on ‘Boris Day’, пише Извршни директор Европске уније за персонализовану медицину (ЕАПМ) Денис Хорган.

Who would have thought a year ago that Boris Johnson would be about to move into Number 10 Downing Street, official home of the UK Prime Minister?

Then again, three years ago not too many believed that Britain would be heading for the Brexit door, or that Donald Trump would be working his way towards the White House.

It’s a funny old world, as they say.

Departing premier Theresa May will hold her last Prime Minister’s Question Time in the House of Commons today (24 July), and pop off to see Her Majesty The Queen, as will Boris in due course.

One can only image what will be going through the experienced monarch’s mind as she formally asks the former Lord Mayor of London, one-time Brexit ‘negotiator’ and ex-Foreign Minister to form a government.

After his victory in the Conservative Party leadership election was announced, Johnson was unsurprisingly upbeat, saying: “We are going to get Brexit done on 31 October. We are going to take advantage of all the opportunities. 

"It will bring in a new spirit of can-do and we are once again going to believe in ourselves and what we can achieve, and like some slumbering giant, we are going to rise and ping off the guy ropes of self-doubt and negativity."

OK, ‘dude’…If you say so...

Over in Brussels…

…Boris can hardly expect a love-in, at least if comments by current Европски Commissioner for Hздравље витенис Андриукаитисод свега до кога треба проћи.

The Lithuanian compared the mop-headed oneto another Boris, namely Boris Yeltsin, in a blog yesterday.

“Without comparing the UK itself with the USSR because it is not comparable, I can't think of a better golden standard than the USSR in terms of fact distortion, reality falsification and blunt oblivions of reality,” wrote Andriukaitis.

Он је то додао la "heroes of the perestroika era” swore tили "create a market economy in post-Soviet Russia within 500 days!but this "never became a reality. People paid for these empty and broken promises with impoverishment, inequality and much more. The programme also left one infamous quote: ‘Boris, ti ne prav('Boris, you are wrong')! ”

The commissioner went on: “It is a different Boris, of course, but there was something in the way of doing politics that was similar: many unrealistic promises, ignoring economic rationales and rational decisions. These decisions led to a new autocratic constitution and finally paved the way to Владимир Путин

"Today in Russia we have oligarchs, a pseudo-market economy, a regulated, governed pseudo-democracy. And Putin's authoritarianism. For Boris Yeltsin, the warning came true: 'Boris, you are wrong.'Hopefully, it will not be the case for Boris Johnson... "

Andriukaitis said he “can only wish him luck in 'taking back control,spending more money on the NHS, swiftly concluding new trade agreements".

So there we have it - Lithuanians do a great line in sarcasm. Who knew?

On the street where you live

Meanwhile, over to Number 10, where ‘BoJo’ will presumably try to make good on his claim that the £КСНУМКС милиона per-week his battle bus said the UK pays to the EU budget could be used to fund the NHS.

Of course he won’t, as it was all nonsense.

In the meantime, the Boris “do or die” no-deal exit has been called “the worst-case-scenario" за фармацеутске компаније   pretty-much anyone involved in healthcare. Oh, and patients, who may well bear the brunt of potential medicine shortages.

Also on health-related matters, the new premier has објављен against higher taxes for sugary drinks, despite the idea being backed by public health advocates to fight obesity, diabetes, сар.

With impeccable timing (well, Theresa May thought so - ‘legacy’ anyone?) a consultation paper on tougher public health rules was released by the Одељење за здравство и социјалну заштиту late on Monday.

It говори о embedding genomics inдо routine health care  making England smoke-free by 2030 - although it doesn’t suggest forcing Big Tobacco into paying for smoke-quitting services. Instead, it advocates inserts in tobacco products giving quitting advice. 

Wow! That surely has to be lots better and much-more persuasive than packet-pictures of smokers on breathing equipment and men being told they won’t be able to get an erection if they keep clanging off the ciggies.

The pictures are now largely ignored (a Zippo lighter is the perfect size to cover one, by the way) and leaflets will probably simply be left in ashtrays after a cursory glance at the first one. Meanwhile, where’s a lung-cancer screening programme in all this?

For his part, current UK Health Secretary Матт Ханцоцк has been accused of caving in “under pressure from Boris Johnson and the corporate lobbyists running his campaign".

And so to Strasbourg…

…where Krista Kiuru(fairly) recently installed Finnish minister of family affairs and social services, spoke to the European Parliament'с Комисија за животну средину, јавно здравље и сигурност хране (ENVI) on Уторак. 

Kiuru has the health-care brief and underlined Helsinki’s “Economy of Wellbeing” priorities under Finland’s six-month EU presidency, zooming in on poor mental health across the bloc.

“We need better EU action in this field,Она је рекла.

That’s all very well, thinks the EPP, which has put a big focus on cancer -endorsed by Commission President-elect Урсула фон дер Леиен.

Kiuru was therefore askedto launch an initiative on рак during the presidency, and amend the EU budget to finance the plan.

Later, the minister said: “We should have more equal access to treatmentsbetween countries, adding that побољшан access to health data would "boost European cooperation to find a better cure to cancer and other diseases".

On HTA, meanwhile, an ongoing file that Finland has inherited, Kiuru said her country is “committed to maximizing progress". "Међутим,” she warned, “the challenges might be quite big compared to the expectations we are having. So we are pragmatic."

Staying on HTA, the ENVI committee is due да испуни касније овог дана за коначна time before the summer recess, and Политичко reports that “file distribution could be on the table".

There probably won’t be anew rapporteur назван today, but the S&D Group is favourite to retain the file in the regrettable absence of former rapporteur and Spanish MEP Соледад Цабезóн Руиз, who didn’t put herself up for re-election.

EAPM’s friend Петар Лиесе (also EPP) pointed out that there are now former health ministers from Spain and Poland in ENVI,  доста više health experts than in the previous Parliament.Добре вести.

Less good news for that HTA file (now in Council), which has been dogging the last three EU presidencies, given that the Finns don’t expect to be able to wrap it up или.

Some say the whole thing may end up in the bin, given that Croatia is not expected to make much progress when it takes over on 1 January and the following presidency, Germany, is against any mandatory aspects of EU-wide joint HTA.

Врати се Соледад Цабезóн Руиз. Europe’s patients need you!

Paediatric medicines

Departing Commission President Jean-Claude Juncker, in one of his few tangible moves on healthcare, had planned for cash to be made available under his ‘investment plan’ for paediatric drugs.

With that in mind, the European Investment Bank has signed a 20 million loan agreement with French pharmaceutical company Advicenne, which specializes in orphan drugs.

This money is намењен to support the company as it looks to expand its orphan drug portfolio. 

И коначно…

Back to Boris. Before he’s even had time to have the bed linen changed at Number 10, he’s already been told by the EU’s Brexit negotiator Мишел Барније that the Frenchman looks forward “to working constructively to facilitate the ratification of the Withdrawal Agreement and achieve an orderly Brexit".

Translation: 'No renegotiation, old bean.'

For her part, Урсула фон дер Леиенvery quickly said: “Мислим да је's very important to build up a strong and good working relationship because we have the duty to deliver something which is good for people in Europe and in the United Kingdom."

Translation #2: “No-deal .....”

Until next time, have a good weekend...


Последња шанса за регистрацију за конференцију председавања ЕУ ЕАПМ




Поздрав, колеге из здравства, и добродошли у ажурирање Европске алијансе за персонализовану медицину (ЕАПМ) - радујемо се 9th Конференција председавања ЕУ, под покровитељством португалског председавања ЕУ, која се одржава на мрежи у понедељак, 8. марта од 9-16х по средњоевропском времену - циљ игре је успостављање оквира здравствене политике широм ЕУ, пише ЕАПМ извршни директор Дени Хорган.

Конференција председавања ЕУ
На конференцији ЕАПМ наступиће широк спектар главних говорника из целе ЕУ, укључујући Цхристине Цхомиенне, потпредседницу Одбора за рак при Европској комисији и професор ћелијске биологије на Универзитету у Паризу, Француска, европарламентарку Пернилле Веисс и Дариа Јулковска , координатор Европског заједничког програма за ретке болести.

Што се тиче тема које је конференција предузела, оне ће укључивати покретање здравствене заштите кроз ефикасан управљачки оквир и ажурирање европског плана за борбу против рака, као и улогу биомаркера и напредне молекуларне дијагностике.

Системи здравствене заштите нису увек спремни да одговоре на прилике. Ометајућа природа персонализоване неге доводи у питање традиционалне обрасце размишљања. Пракса, претпоставке, па чак и предрасуде које датирају од пре миленијума опиру се приступу 21. века здравству.

Конференција ће настојати да крене ка успостављању политичког оквира, како би се реализовао потенцијал персонализоване здравствене заштите, и то не само у Европи: Ангажман Европе у глобалним истраживачким и научним предузећима може бити од користи становништву читаве планете.

Што се тиче конференције, апсолутно је јасно да је неопходно формулисати персонализовану стратегију усмерену на здравствену заштиту која укључује доносиоце одлука и регулаторе у арени јавног здравља, како би ЕУ и државе чланице могле да допринесу интегрисању персонализоване медицине у клиничка пракса, истовремено омогућавајући много већи приступ пацијентима.

За уводну сесију под називом Потицање здравствене заштите кроз ефикасан оквир управљања, почетком 2020-их, у европском друштву и управљању су у току широке промене, са новом Европском комисијом, свеже изабраним Европским парламентом, и све веће уверење међу европским креаторима политике да људи морају бити у центру сваке успешне и одрживе стратегије. Амбиција нове председнице Комисије Урсуле вон дер Леиен је Европа која „мора да води транзицију ка здравој планети и новом дигиталном свету“. А комесарка за здравство Стелла Кириакидес признаје да „европски грађани очекују душевни мир који има приступ здравственој заштити ... и заштити од епидемија и болести“.

Друга сесија бави се ЕУ планом за борбу против рака, а конференција ће испитати нове технологије, истраживања и иновације које План за рак узима као полазну тачку, у смислу постављања новог ЕУ приступа превенцији, лечењу и нези рака .

Европски план за борбу против рака биће подржан акцијама које се протежу у различитим областима политике, од запошљавања, образовања, социјалне политике и равноправности, преко маркетинга, пољопривреде, енергије, животне средине и климе, до транспорта, кохезионе политике и опорезивања. Укупно 4 милијарде евра намењено је за акције које се баве раком, укључујући програм ЕУ4Хеалтх, Хоризон Еуропе и програм Дигитална Европа. Очекивања су повећана везаношћу европских стратега за три кључна састојка храбре трансформације: подстицаје, иновације и инвестиције. Они одражавају предуслове за унапређење здравствене заштите на виши ниво ефикасности, где се вредност персонализованих медицинских приступа може у потпуности ценити и дати свој пуни допринос европским грађанима.

Ова расправа о персонализованој здравственој заштити приказује Европу у којој се многе шансе за побољшање још увек не користе у потпуности. Али ово није само каталог недостатака. Варијације и неефикасности које представља представљају аргумент за покретање радикалног преиспитивања и за максимално искоришћавање персонализоване здравствене заштите. Наглашава одобравање подстицаја, иновација и улагања од стране нове врсте европских лидера. И фокусира се на амбиције које би подржале развој персонализоване здравствене заштите, дијагностике и лекова.

Сви - од новорођене бебе до старијих особа, од обољелих од хроничних болести до пацијената са акутним карциномом и од министарстава здравља до агенција за финансирање - имају на добитку. Цена није ништа друго до промена политике. Награда - у смислу вредности за економију и животе - је непроцењива.

Што се тиче улоге биомаркера и напредне молекуларне дијагностике, конференција ће се такође позабавити овом важном темом у каснијој сесији - данас биомаркери имају огромну научну и потенцијалну клиничку вредност у дијагностичком цевоводу за испитивање. Обухватају широк дијагностички сектор од генома до феномена на различитим нивоима „-оме“ и користе се од најранијих дана примене молекуларне биологије. Потпис биомаркера може открити специфичне биолошке особине или мерљиве физиолошке промене, у складу са статусом болести, физиолошким или патолошким стањем или након примене лека.

Разумевање биомаркера повезано је са постојећим новим разумевањем епидемиологије, прецизне медицине и фармакогеномике, применом технологија као што су геномика, секвенцирање појединачних ћелија, анализа микробиома и транскриптомија, као и могућностима које произлазе из биоинформатике и дигиталних иновација, што може бити трансформативни за појединачне пацијенте.

Како се нова дијагностика заснована на генима шири, они ће бити све важнији за развој лекова, одобравање и касније у клиничкој пракси. Доступни су бројни обећавајући појединачни биомаркери или сложенији вишеструки потписи биомаркера, од којих се најважнији тренутно користе за процену развоја лекова, стратификацију пацијента или мерење ефикасности лечења у терапијској медицини. Јасно је да постоји проблем превођења да би се резултати истраживања молекуларне дијагностике пренели у развој лекова и коначно у клиничку праксу. У будућности ће биомаркери и њихова интеракција на различитим нивоима повећати молекуларно и ћелијско знање о болестима и механизмима лекова.

Да бисте се пријавили за конференцију, клик ovde и кликните на дугме ovde за дневни ред.

Вон дер Леиен предлаже здравствени пасош широм ЕУ

Европска комисија ће представити законе о дигиталној здравственој пропусници пре краја марта. Саопштење је уследило након виртуелног састанка лидера ЕУ прошле недеље, где су Грчка и Аустрија позвале друге државе да усвоје пасоше вакцинације како би поново покренуле путовања и туризам. Међутим, други остају на огради због забринутости због ефикасности вакцине и дискриминације. Након расправе о вакцинама и ограничењима путовања током видео конференције Европског савета, блок предузима даље кораке да поново уведе путовања широм континента. Председница Европске комисије Урсула вон дер Леиен рекла је у твиту да се законодавство припрема за „дигиталну зелену пропусницу“. Ово ће послужити као доказ о вакцинацији, резултати тестова за „оне који још нису могли добити вакцину“ или информације о опоравку од ЦОВИД-19.

Вон дер Леиен, који је председник Комисије од децембра 2019, рекао је да је дигитална пропусница потребна да би се олакшали животи Европљана. Предлог ће, како је рекла, бити финализован и представљен пре краја марта.

То је све за ову недељу од ЕАПМ-а - упамтите, регистрација је још увек отворена за конференцију председавајућег ЕУ, али само до краја данас (5. марта) - 150 људи се већ пријавило, кликните ovde да се региструјете и придружите им и кликните ovde за дневни ред. Онима који ће присуствовати, ЕАПМ се радује што ће им се придружити 8. марта - будите сигурни и добро проведите викенд.

Цонтинуе Реадинг


ЕУ спремна да предузме даље кораке ако Кина измени хонгконшке изборне законе

Европска унија репортер Дописник



Као одговор на најаву Националног народног конгреса у Кини да ће размотрити измену изборног система Посебне административне регије Хонг Конг, Европска служба за спољне послове издала је саопштење у коме се каже: „Да је таква реформа потенцијално далеко достизање негативних последица по демократске принципе и демократски изабране представнике у Хонг Конгу. Такође би се косило са претходним изборним реформама у Хонг Конгу и одрицало се обавеза преузетих члановима 45. и 68. Основног закона о увођењу општег бирачког права на изборима за главни извршни и законодавни савет.

"ЕУ позива власти у Пекингу да пажљиво размотре политичке и економске импликације сваке одлуке о реформи изборног система Хонгконга која би подривала основне слободе, политички плурализам и демократске принципе. Као што су се договорили министри спољних послова ЕУ, ЕУ стоји спремна да предузме додатне кораке као одговор на свако даље озбиљно погоршање политичких слобода и људских права у Хонг Конгу, што би било против домаћих и међународних обавеза Кине “.

Одлука се може очекивати до 11. марта.

Цонтинуе Реадинг


Рибарске фирме могле би пропасти због Брекита, рекли су посланици

Гост сарадник



Британске рибарске компаније могле би пропасти или се преселити у Европу због прекида трговине након Брекита, упозорили су индустријски подаци, пише ББЦ.

Посланицима је речено да су папири због нових граничних контрола показали "огроман проблем" и да их треба пребацити на мрежу.

Такође су чули да су додатни трошкови онемогућили неке фирме да профитабилно тргују.

Министри су обећали акцију у случају прекида и 23 милиона фунти за погођене фирме.

Влада Велике Британије такође основати радну групу са циљем да реши проблеме са којима се суочава индустрија у Шкотској.

Комонски комитет за животну средину чуо је да би финансирање могло да се настави и даље прошири, како би помогло сектору да превазиђе проблеме повезане са Брекитом.

Изван јединственог тржишта ЕУ, британски извоз рибе у Европу сада подлеже новим царинским и ветеринарским контролама које су створиле проблеме на граници.

Мартин Иоуелл, менаџер рибарске компаније југозападне Енглеске Ватерданце, рекао је посланицима да се индустрија суочава са више од само "проблема са зубима".

„Иако су се неке ствари решиле, нека очигледна питања, осећамо да остајемо са најмање 80% потешкоћа у трговању које су наишле“, рекао је он.

„Постоје неке екстремне силе које делују на ланац снабдевања и вероватно ћемо видети принудну консолидацију или пословни неуспех.“

„Извозници са којима имамо посла озбиљно размишљају о пресељењу дела прерађивачке делатности у ЕУ због потешкоћа са којима се суочавамо“.

Рекао је да су "углавном папирни" обрасци које сада морају попунити повећали трошкове и позвао Велику Британију да ради са ЕУ на њиховом премештању на мрежу.

'Много беса'

Донна Фордице, извршна директорка Сеафоод Сцотланд, рекла је да би проблеми могли довести до тога да мање компаније, нарочито, средњерочно зауставе трговину са Европом.

Рекла је да су годишњи трошкови нових папира, између 250,000 и 500,000 фунти годишње, превелики да би их могли издржати.

Али рекла је да многи тренутно "не могу да виде куда би се могли окренути", јер су забране путовања и пандемија Цовид затворили друга тржишта.

Додала је да је било "пуно беса" због дизајна владине шеме компензације од 23 милиона фунти, која повезује средства са доказивим губицима због Брекита.

Рекла је да то значи да многим фирмама које су "радиле током ноћи" како би припремиле пошиљке нису надокнађени додатни трошкови.

Забрана шкољака

Сарах Хорсфалл, извршна извршна директорка Велике Британије Схеллфисх Ассоциатион, такође је критиковала шему, напомињући да се компаније које су "уложиле огромне напоре" нису квалификовале.

Такође је позвала министре да усвоје другачији приступ како би наговорили ЕУ да поништи а забрана британског извоза неких врста живих шкољки.

Након напуштања јединственог тржишта ЕУ, овај извоз са свих риболовних подручја осим највишег степена мора бити прочишћен пре него што уђе на тржиште ЕУ.

Влада Велике Британије оптужила је ЕУ да одустаје од претходне обавезе да би се такав извоз могао наставити посебним сертификатом.

Госпођа Хорсфалл рекла је да је било "склоности ка помалом неспоразуму" међу британским или европским званичницима око правила након Брегзита.

Она је позвала на "нијансиранији приступ" британских министара у решавању случаја, напомињући да њихов "биковски" одговор "можда није ни помогао".

И рекла је да би "флексибилнији" режим за одређивање квалитета британских риболовних вода могао дугорочно пружити помоћ индустрији.

Цонтинуе Реадинг