Повежите се са нама

коронавирус

„То је неправедно“: Британски туристи паре док се Португал уклања са листе сигурних путовања

објављен

on

Уморни од мешовитих порука, британски трагачи за сунцем у Португалу реаговали су са бесом и неверицом на одлуку своје владе да поново успостави режим карантина за путнике који долазе из популарне јужне европске дестинације, write (писати) Цатарина Демони Мигуел Переира.

Очајнички желећи да се отресе пандемијског блуза, Џон Џојс из Њукасла и његова породица одлучили су да резервишу одмор у сунчаном Португалу чим га је Британија додала на такозвану зелену листу страних дестинација пре око три недеље.

„Свима је требала мала пауза ... промена од заглављивања код куће“, рекао је 44-годишњак док је уживао у пиву у ресторану у срцу Лисабона.

Португалија је била једина велика дестинација за плажу која се нашла на листи, што је Британцима омогућило да тамо путују без потребе за карантином по повратку кући. Попут Јоице, хиљаде су спаковале кофере.

Али у четвртак је Британија пребацила Португал на своју листу јантара због пораста броја случајева ЦОВИД-19 и ризика од мутације варијанте вируса која је први пут откривена у Индији. opširnije ]

„Помало је неправедно“, рекла је Јоице. „Постоје породице које доводе децу и људе који су већ резервисали свој одмор ... и стрес који укључује људе, укључујући и мене самог“, рекла је видно изнервирана Јоице.

Шарлот Чедл, 22-годишњакиња из Енглеске, поновила је иста осећања, позивајући британску владу да „у потпуности забрани међународна путовања или правилно комуницира са људима“.

Људи се сунчају на плажи Луз, усред пандемије коронавирусне болести (ЦОВИД-19), у Лагосу, Португалија, 3. јуна 2021. РЕУТЕРС / Педро Нунес
Лет Рианаира из Манчестера стиже на аеродром Фаро првог дана када Британцима је дозвољен улазак у Португалију без потребе за карантином, јер ограничења за болест коронавируса (ЦОВИД-19) настављају да се ублажавају, у Фару у Португалији, 17. маја 2021. РЕУТЕРС / Педро Нунес / Слика датотеке

„Глупо је“, рекла је Чедла, која ће сада морати да карантин пушта 10 дана када одлети. „Потрудили смо се да се тестирамо приватно ... Све смо платили и учинили смо све да то учинимо безбедним.“

Португал је укинуо већину својих ограничења закључавања. Влада је жестоко критикована јер је прошлог викенда дозволила хиљадама енглеског фудбала углавном без маски да се забавља у Порту током финала Лиге шампиона.

Неки мештани су се бринули да би то могло потакнути скок у случајевима.

Земља са нешто више од 10 милиона људи пријавила је у четвртак 769 нових случајева ЦОВИД-19, што је највећи дневни пораст од почетка априла. Укупне инфекције сада износе 851,031.

Одлука британске владе огроман је ударац за португалски туристички сектор, који представља значајан део БДП-а и има Британију као једно од највећих страних тржишта.

„Није сјајно за предузећа, али полако ћемо стићи тамо - или се барем заиста надам јер је наша економија у паду“, рекла је менаџерка ресторана Ана Паула Гомес у Лисабону.

Шеф удружења хотела у туристичкој регији Алгарве Елидерицо Виегас рекао је да ће британски потез погодити сектор попут "канте хладне воде".

ЦОВИД-19

ЕУ Дигитал ЦОВИД сертификат - „Велики корак ка сигурном опоравку“

објављен

on

Данас (14. јуна), председници Европског парламента, Савета ЕУ и Европске комисије присуствовали су званичној церемонији потписивања Уредбе о европском дигиталном ЦОВИД сертификату, означавајући крај законодавног процеса.

Премијер Португала Антонио Цоста рекао је: „Данас чинимо велики корак ка сигурном опоравку, да повратимо своју слободу кретања и да подстакнемо економски опоравак. Дигитални сертификат је свеобухватан алат. Обухвата људе који су се опоравили од ЦОВИД-а, људе са негативним тестовима и вакцинисане људе. Данас шаљемо обновљени осећај самопоуздања нашим грађанима да ћемо заједно превладати ову пандемију и поново уживати у путовањима, безбедно и слободно широм Европске уније. “

Председница комисије Урсула вон дер Леиен рекла је: „На данашњи дан пре 36 година потписан је Шенгенски споразум, пет држава чланица је у то време одлучило отворити своје границе једна другој и ово је био почетак онога што је данас за многе, многе грађана, једно од највећих достигнућа Европе, могућност слободног путовања унутар наше уније. Европски дигитални ЦОВИД сертификат уверава нас у овај дух отворене Европе, Европе без баријера, али и Европе која се полако, али сигурно отвара након најтежег времена, сертификат је симбол отворене и дигиталне Европе. “

Тринаест држава чланица већ је почело да издаје ЕУ дигиталне ЦОВИД сертификате, до 1. јула нова правила ће бити примењива у свим државама ЕУ. Комисија је успоставила мрежни пролаз који ће државама чланицама омогућити да верификују аутентичност сертификата. Вон дер Леиен је такође рекао да се сертификат такође може приписати успеху европске стратегије вакцинације. 

Земље ЕУ ће и даље моћи наметати ограничења ако су неопходна и пропорционална ради заштите јавног здравља, али се од свих држава тражи да се уздрже од наметања додатних ограничења путовања носиоцима ЕУ дигиталног ЦОВИД сертификата

ЕУ дигитални ЦОВИД сертификат

Циљ ЕУ дигиталног ЦОВИД сертификата је да олакша сигурно и слободно кретање унутар ЕУ током пандемије ЦОВИД-19. Сви Европљани имају право на слободно кретање, такође без потврде, али потврда ће олакшати путовање, ослобађајући власнике ограничења попут карантина.

ЕУ дигитални ЦОВИД сертификат биће доступан свима и он ће:

  • покривају ЦОВИД-19 вакцинацију, тест и опоравак
  • бити бесплатни и доступни на свим језицима ЕУ
  • бити доступни у дигиталном и папирном формату
  • будите сигурни и укључите дигитално потписани КР код

Поред тога, Комисија се обавезала да ће мобилизовати 100 милиона евра у оквиру Инструмента за хитну подршку како би подржала државе чланице у пружању приступачних тестова.

Уредба ће се примењивати 12 месеци од 1. јула 2021. године.

Цонтинуе Реадинг

коронавирус

Председник парламента позива на европску мисију за трагање и спашавање

објављен

on

Председник Европског парламента Давид Сассоли (На слици) је отворила међупарламентарну конференцију на високом нивоу о управљању миграцијама и азилом у Европи. Конференција се посебно фокусирала на спољне аспекте миграција. Председник је рекао: „Одлучили смо да данас разговарамо о спољној димензији политике миграција и азила, јер знамо да ћемо само решавањем нестабилности, криза, сиромаштва и кршења људских права које се дешавају изван наших граница, моћи да се позабавимо кореном узроци који гурају милионе људи да оду. Морамо управљати овим глобалним феноменом на људски начин, достојанствено и с поштовањем дочекати људе који свакодневно куцају на наша врата.
 
„Пандемија ЦОВИД-19 има снажан утицај на миграционе обрасце локално и широм света и имала је мултипликативни ефекат на присилно кретање људи широм света, посебно тамо где приступ лечењу и здравственој заштити није загарантован. Пандемија је пореметила миграционе путеве, блокирала имиграцију, уништила радна места и приходе, смањила дознаке и гурнула милионе миграната и угроженог становништва у сиромаштво.
 
„Миграције и азил су већ саставни део спољног деловања Европске уније. Али они у будућности морају постати део јаче и кохезивније спољне политике.
 
„Верујем да је наша дужност пре свега да спасимо животе. Више није прихватљиво препустити ову одговорност само невладиним организацијама које на Медитерану обављају замјенску функцију. Морамо се вратити размишљањима о заједничкој акцији Европске уније на Медитерану која спашава животе и бори се против трговаца људима. Потребан нам је европски механизам за трагање и спасавање на мору, који користи стручност свих укључених актера, од држава чланица до цивилног друштва до европских агенција.
 
„Друго, морамо осигурати да људи којима је потребна заштита могу стићи у Европску унију сигурно и без ризиковања живота. Потребни су нам хуманитарни канали који треба да буду дефинисани заједно са Високим комесаром Уједињених нација за избеглице. Морамо заједно радити на европском систему пресељења који се заснива на заједничкој одговорности. Говоримо о људима који такође могу да дају важан допринос опоравку наших друштава погођених пандемијом и демографским падом, захваљујући свом раду и својим вештинама.
 
„Такође морамо успоставити европску политику пријема миграција. Заједно бисмо требали да дефинишемо критеријуме за јединствену дозволу уласка и боравка, процењујући потребе наших тржишта рада на националном нивоу. Током пандемије, читави привредни сектори су се зауставили због одсуства радника имиграната. Потребна нам је регулисана имиграција за опоравак наших друштава и за одржавање наших система социјалне заштите. “

Цонтинуе Реадинг

ЦОВИД-19

Уобичајени медији ризикују да постану претња јавном здрављу

објављен

on

Последњих недеља контроверзна тврдња да је пандемија могла процурити из кинеске лабораторије - коју су некоћ многи одбацили као теорију завере - постаје све јача. Сада је амерички председник Јое Биден најавио хитну истрагу која ће теорију проучити као могуће порекло болести, пише Хенри Ст.Георге.

Сумња се први пут појавила почетком 2020. године из очигледних разлога, јер се вирус појавио у истом кинеском граду као и Институт за вирусологију Вухан (ВИВ), који проучава коронавирусе код слепих мишева више од једне деценије. Лабораторија се налази на само неколико километара од влажне пијаце Хуанан, где се у Вухану појавила прва група зараза.

Упркос еклатантној случајности, многи у медијима и политици одбацили су ту идеју као теорију завере и одбили да је озбиљно разматрају током прошле године. Али ове недеље показало се да је извештај који је у мају 2020. године припремио Национални лабораториј Лоренс Ливермор у Калифорнији закључио да је хипотеза која тврди да је вирус процурио из кинеске лабораторије у Вухану веродостојна и да заслужује даљу истрагу.

Па зашто је теорија лабораторијског цурења великом већином одбачена од почетка? Нема сумње да је из перспективе мејнстрим медија идеја укаљана удруживањем са председником Доналдом Трампом. Додуше, скептицизам према председниковим тврдњама у вези са било којим аспектом пандемије био би оправдан у готово било којој фази. Да се ​​изразим еуфемистички, Трамп се показао као непоуздан приповедач.

Током пандемије, Трумп је више пута одбацио озбиљност ЦОВИД-19, гурнуо непроверене, потенцијално опасне лекове попут хидроксихлорохина, па чак и на једном незаборавном брифингу за штампу предложио да би убризгавање белила могло помоћи.

Новинари су се такође оправдано бојали сличности са наративом о оружју за масовно уништавање у Ираку, при чему су цитиране огромне претње и дане претпоставке антагонистичкој теорији са премало доказа да би то поткрепили.

Међутим, немогуће је занемарити чињеницу да је општи анимус који је према Трумпу осећао велики део медија довео до великог напуштања дужности и неуспеха у одржавању објективних стандарда новинарства као и науке. У стварности цурење лабораторија никада није било теорија завере, већ ваљана хипотеза све време.

Сугестије противних од стране анти-естаблишмента у Кини такође су поништене. Већ у септембру 2020. године, „Фондација за владавину закона“, повезана са истакнутим кинеским дисидентом Милесом Квоком, појавила се на насловној страници студије која наводи да је коронавирус вештачки патоген. Дугогодишње противљење господина Квока КПК било је довољно да се осигура да идеја није схваћена озбиљно.

Под претварањем да се боре против дезинформација, монополи на друштвеним мрежама чак су цензурисали постове о хипотези о цурењу лабораторија. Тек сада - након што су готово сви већи медији, као и британске и америчке безбедносне службе потврдили да је то изводљива могућност, приморани су да се повуку.

„У светлу текућих истрага о пореклу ЦОВИД-19 и уз консултације са стручњацима за јавно здравље“, рекао је портпарол Фацебоок-а, „више нећемо уклањати тврдњу да је ЦОВИД-19 направљен од човека или произведен из наших апликација.“ Другим речима, Фацебоок сада верује да је његова цензура милиона објава у претходним месецима била грешка.

Последице тога што идеја није схваћена озбиљно су дубоке. Постоје докази да је дотична лабораторија можда спроводила оно што се назива истраживањем „добитка од функције“, опасном иновацијом у којој се болести намерно чине вирулентнијим у оквиру научног истраживања.

Као такав, ако је лабораторијска теорија у ствари тачна, свет је намерно држан у мраку о генетском пореклу вируса који је до данас убио преко 3.7 милиона људи. Стотине хиљада живота могло би се спасити да су се кључна својства вируса и његова склоност мутацији схватила раније и боље.

Културне последице таквог открића не могу се преценити. Ако је хипотеза тачна - ускоро ће се схватити да основна светска грешка није недовољно поштовање научника или неадекватно поштовање стручности, али недовољна контрола главних медија и превише цензуре на Фејсбуку. Наш главни неуспех била би неспособност критичког размишљања и признања да апсолутно стручност не постоји.

Цонтинуе Реадинг
реклама

твиттер

фацебоок

реклама

Трендови