Отварање филмског фестивала у ЕУ

Предсједник Европске комисије Јосе Мануел Барросо, Блацк Бок Тхеатре, Улаанбаатар, Монголија.

КСНУМКС Новембар КСНУМКС

Даме и господо,

„И част ми је и задовољство учествовати у овој прослави европске кинематографије у Монголији.

"Велики мексички писац, добитник Нобелове награде и дипломата, Оцтавио Паз написао је да се" свака култура рађа мешањем, интеракцијом и конфронтацијом. Супротно томе, цивилизација умире изоловано ".

„Због тога су културни догађаји, попут овог фестивала, који омогућавају ове директне размене и директан дијалог између различитих начина гледања на стварност, толико важни.

„Култура говори о значењима која приписујемо свету. Свака култура описује свет на другачији начин. Стога је од виталног значаја пронаћи начине за међусобно повезивање и учење једних од других.

реклама

"Веома је важно да уметници и грађани уопште могу да стварају и изражавају се у слободи. Један од филмова који ћете видети вечерас, Цитизен Хавел, о човеку који је постао вођа такозване Велвет револуције у тадашњој Чехословачкој, који је почео студентским демонстрацијама овог дана КСНУМКС година, на КСНУМКС новембар КСНУМКС. Ова потрага за слободом инспирирала је монголски демократски покрет који је започео демонстрацијама које је предводио С. Зориг у децембру КСНУМКС исте године. Од тада, Монголија је изабрала пут демократије и пут слободе. Његова културна и уметничка креација такође је имала велике користи.

"Као председник Европске комисије, такође сам поносан на квалитет и разноврсност европске кинематографије. Програм овогодишњег филмског фестивала приказује разноликост култура у ЕУ: филмови из многих различитих земаља, на великом броју језика , али све изразито европско.

"Европска кинематографија је слика Европе - слика коју вреди неговати, развијати и промовисати. Због тога је последњих 20 година Европска унија подржавала европску кинематографију кроз програм МЕДИА, помажући да се на екран износе многи инспиративни филмови, укључујући и друге него десетак добитника Оскара и Златне палме.

"Са МЕДИА Мундусом смо отишли ​​корак даље - да истражимо могућности глобалне сарадње у аудио-визуелном сектору. Верујемо да је сарадња пут којим треба ићи, како за развој нашег културног и креативног сектора, тако и за промоција културне размене.

„Поносан сам што су неке од најуспешнијих монголских продукција режисера Биамбасурена Давае,„ Прича о камили која плаче “и„ Пећина жутог пса “настале у копродукцијама између Монголије и Немачке и којима је помогла Медијски програм.

„Нашим будућим Програмом„ Креативна Европа “од 2014. године желимо да наставимо да подржавамо културну и аудио-визуелну сарадњу са нашим партнерима, посебно Монголијом. [Културни оператери из трећих земаља сада ће имати лакши приступ сарадњи са Европом у области култура до 30% оправданих трошкова може се потрошити у трећим земљама].

"Биоскоп говори универзалним језиком. Има значење и важност за све људе, без обзира на њихово национално, културно или социјално порекло. Филмови у први план истичу разноликост, истовремено подвлачећи вредности, осећања и чежње које сви делимо као људи бића. Надам се да ће следеће године, када славимо 25. годишњицу односа ЕУ и Монголије, сличан догађај бити организован у Бриселу са монголским филмовима за европску јавност.

"Захваљујем свима што сте вечерас овде са нама и желим вам дивну пројекцију. Нека чаролија почне!"

Поделите овај чланак: