Повежите се са нама

Европска комисија

Комисија одобрила финску шему од 687 милиона евра за компензацију енергетски интензивних компанија за индиректне трошкове емисије

ОБЈАВИ:

објављен

on

The European Commission has approved, under EU state aid rules, a Finnish scheme to partially compensate energy-intensive companies for higher electricity prices resulting from indirect emission costs under the EU Emission Trading System (‘ETS’).

Извршна потпредседница Маргретхе Вестагер, задужена за политику конкуренције, рекла је: „Ова шема од 687 милиона евра отвара пут Финској да смањи ризик од цурења угљеника за своје енергетски интензивне индустрије. Истовремено, промовисаће исплативу декарбонизацију привреде у складу са циљевима Зеленог договора, истовремено штитећи конкуренцију на јединственом тржишту.

Финска мера

The scheme notified by Finland, with a total estimated budget of €687 million, will cover part of the higher electricity prices arising from the impact of carbon prices on electricity generation costs (so-called ‘indirect emission costs’) incurred between 2021 and 2025. The support measure is aimed at reducing the risk of ‘carbon leakage’, where companies relocate their production to countries outside the EU with less ambitious climate policies, resulting in increased greenhouse gas emissions globally.

Мера ће користити компанијама активним у секторима који су у опасности од цурења угљеника наведеним у Анексу И Смјернице за одређене мјере државне помоћи у контексту система трговања емисијама стакленичких плинова након 2021. године (‘ETS State aid Guidelines’). Those sectors face significant electricity costs and are particularly exposed to international competition.

Компензација ће бити додељена компанијама које испуњавају услове кроз делимичан повраћај трошкова индиректних емисија насталих у претходној години, а коначна исплата ће бити извршена 2026. Максимални износ помоћи по кориснику биће једнак 25% индиректних трошкова емисије. настала. Укупан износ помоћи који се додељује у оквиру шеме не може прећи 150 милиона евра годишње. Износ помоћи се израчунава на основу показатеља ефикасности потрошње електричне енергије, који осигуравају да се корисници подстичу да штеде енергију.

In order to qualify for compensation, all beneficiaries will have to either (i) demonstrate that their installations’ greenhouse gas emissions are below the applicable benchmark used for free allocation in the EU ETS, or (ii) cover at least 30% of their electricity consumption with carbon-free sources (through on-site or near-site renewable energy generation facilities, carbon-free power purchase agreements or guarantees of origin). Moreover, all companies must make additional investments so that, in total, they invest at least 50 % of the aid amount in measures promoting carbon neutrality, and thus companies that were below the applicable benchmark will reduce further the emissions to a level well below the applicable benchmark.

реклама

The Commission’s assessment

Комисија је оценила меру према правилима ЕУ о државној помоћи, а посебно Смерницама о државној помоћи ЕТС-а.

The Commission found that the scheme is necessary and appropriate to support energy-intensive companies to cope with the higher electricity prices and to avoid that companies relocate to countries outside the EU with less ambitious climate policies, resulting in an increase in global greenhouse gas emissions. Moreover, the Commission found that the scheme complies with the requirements on energy audits and management systems set out in the ETS State aid Guidelines. It therefore supports the EU’s climate and environmental objectives and the goals set in the Еуропеан Греен Деал. Штавише, Комисија је закључила да је додељена помоћ ограничена на неопходни минимум и да неће имати непотребне негативне ефекте на конкуренцију и трговину у ЕУ.

На основу тога, Комисија је одобрила шему према правилима ЕУ о државној помоћи.

позадина

 Еуропеан Греен Деал, presented by the Commission on 11 December 2019, sets the goal of making Europe the first climate-neutral continent by 2050. The EU ETS is a cornerstone of the EU’s policy to combat climate change and a key tool for curbing greenhouse gas emissions cost-effectively. On 30 June 2021, the European Parliament and the Council adopted the Европски закон о клими подржавајући обавезујући циљ смањења емисија за најмање 55% до 2030. године, у поређењу са нивоима из 1990. године.

Комисија је 21. септембра 2020 усвојен ревидиране Смернице за државну помоћ ЕТС-а у контексту система за трговину емисијама гасова стаклене баште после 2021. године, као део модернизације свих алата за спречавање цурења угљеника у вези са ЕУ ЕТС, као што је бесплатна додела дозвола за емисију ЦО2. Ревидиране Смернице о државној помоћи ЕТС-а ступиле су на снагу 1. јануара 2021. са почетком новог периода трговања ЕУ ЕТС-а. Они ће се примењивати до 2030. године, са средњорочним ажурирањем одређених елемената предвиђеним за 2025. годину.

The non-confidential version of today’s decision will be made available under the case number SA.63581 (in the Државна помоћ Региструј се) на ГД такмичење сајт. Нове публикације одлука о државној помоћи на интернету иу Службеном листу наведене су у Седмичне е-вести о такмичењу.

Поделите овај чланак:

ЕУ Репортер објављује чланке из разних спољних извора који изражавају широк спектар гледишта. Ставови заузети у овим чланцима нису нужно ставови ЕУ Репортера.

Трендови