Повежите се са нама

Иран

Иран хладно реагује на америчку понуду за разговоре, захтева укидање санкција

Ројтерс

објављен

on

Иран ће „одмах преокренути“ акције у свом нуклеарном програму након укидања америчких санкција, рекао је у петак (19. фебруара) његов министар спољних послова, хладно реагујући на почетну понуду Вашингтона да оживи разговоре с Техераном с циљем обнављања нуклеарног споразума из 2015. године, пише Париса Хафези.

Администрација председника Јоеа Бидена изјавила је у четвртак (18. фебруара) да је спремна да разговара са Ираном о враћању обе државе на споразум, који за циљ има спречити Техеран да набави нуклеарно оружје, док укида већину међународних санкција. Бивши председник Доналд Трамп напустио је споразум 2018. године и поново увео санкције Ирану.

Техеран је рекао да потез Вашингтона није довољан да наговори Иран да у потпуности поштује споразум.

Када се укину санкције, „тада ћемо одмах преокренути све поправне мере. Једноставно “, рекао је министар спољних послова Мохаммад Јавад Зариф на Твиттеру.

Откако је Трумп одустао од договора, Техеран је прекршио споразум обнављајући залихе ниско обогаћеног уранијума, обогаћујући га на виши ниво фисионе чистоће и инсталирајући напредне центрифуге како би убрзао производњу.

Техеран и Вашингтон су се сукобили око тога ко би требало да учини први корак за оживљавање споразума. Иран каже да Сједињене Државе прво морају да укину Трампове санкције, док Вашингтон каже да се Техеран мора прво вратити у складу са споразумом.

Међутим, високи ирански званичник рекао је Роутерсу да Техеран разматра понуду Вашингтона да разговара о оживљавању споразума.

„Али прво би требало да се врате на договор. Тада се у оквиру договора из 2015. године може разговарати о механизму који у основи синхронизује кораке “, рекао је званичник. "Никада нисмо тражили нуклеарно оружје и то није део наше доктрине одбране", рекао је ирански званичник. „Наша порука је врло јасна. Укинути све санкције и дати прилику дипломатији “.

Европска унија ради на организовању неформалног састанка са свим учесницима иранског споразума и Сједињеним Државама, које су већ наговестиле спремност да се придруже било којем скупу, рекао је у петак високи званичник ЕУ.

Као додатак притиску за резолуцију у ћорсокаку, закон који је усвојио чврсти парламент обавезује Техеран 23. фебруара да укине опсежни приступ инспекторима УН-а у оквиру споразума, ограничавајући њихове посете само проглашеним нуклеарним локацијама.

Сједињене Државе и европске стране споразума позвале су Иран да се уздржи од корака, што ће закомпликовати Бајденове напоре.

ЕУ има за циљ састанак о иранском нуклеарном споразуму са САД-ом, каже званичник

Велика Британија каже да се Иран мора вратити у складу са нуклеарним споразумом

„Морамо спровести закон. Друга странка мора брзо деловати и укинути ове неправедне и незаконите санкције ако жели да Техеран испоштује споразум “, рекао је ирански званичник.

Инспекције ИАЕА у кратком року, које се могу проширити било гдје даље од иранских нуклеарних локација, прописане су „Додатним протоколом“ ИАЕА за који је Иран пристао да поштује споразум.

Иако је мало вероватно да ће ирански захтев за укидање свих америчких санкција бити испуњен, рекли су аналитичари, Техеран је пред деликатним избором о томе како одговорити на Бајденову увертиру предстојећим председничким изборима у јуну.

Са растућим незадовољством код куће због економских тешкоћа, одзив на изборе сматра се референдумом о чиновничком естаблишменту - потенцијалном ризику за иранске владаре. Тврдокорници, који су спремни да побиједе на гласовима и појачају стезање, инсистирају на томе да из Васхингтона извуку још уступака за оживљавање споразума.

Крхка иранска економија, ослабљена америчким санкцијама и коронавирусном кризом, оставила је владајућој елити мало могућности.

„Тврдокорници нису против односа са Вашингтоном. Али њихова тактика је да зауставе сваки ангажман како би се постигло више уступака док не буде тврдог председника у канцеларији “, рекао је високи владин званичник.

Неки ирански тврдолинијаши рекли су да је оштар став врховног вође ајатолаха Али Хамнеија приморао Вашингтон да се повуче. У среду (17. фебруара) он је од Сједињених Држава захтевао "акцију, а не речи" ако жели да обнови споразум.

"Преокренули су неке мере ... То је пораз за Америку ... али чекамо да видимо хоће ли се предузети мере за укидање санкција", цитирали су државни молитвени водитељ града Табриза у петак Мохаммадали Але-Хасхем.

Биден је рекао да ће оживљавање нуклеарног споразума искористити као одскочну даску за шири споразум који би могао ограничити ирански развој балистичких ракета и регионалне активности.

Техеран је искључио преговоре о ширим сигурносним питањима, попут иранског ракетног програма.

EU

Европљани гурају резолуцију ИАЕА Ирана упркос упозорењима Русије и Техерана

Ројтерс

објављен

on

Британија, Француска и Немачка настављају са америчким планом за резолуцију одбора УН-а за нуклеарну критику у којем се критикује Иран због сузбијања сарадње са агенцијом, упркос руским и иранским упозорењима о озбиљним последицама, пише Францоис Мурпхи.

Одбор гувернера Међународне агенције за атомску енергију, који ове недеље одржава тромесечни састанак, одржава квартални састанак у позадини несталних напора за оживљавање иранског нуклеарног споразума са великим силама сада када је председник САД Јое Биден.

Иран је недавно убрзао кршење споразума из 2015. године у очигледној намери да појача притисак на Бајдена, јер обе стране инсистирају да друга мора прво кренути.

Кршења Техерана одговор су на повлачење САД-а из споразума 2018. године и поновно увођење америчких санкција које су укинуте према њему.

Најновије кршење било је смањивање сарадње са ИАЕА прошле недеље, окончавши додатне мере инспекције и праћења уведене споразумом, укључујући овлашћење дато ИАЕА да врши брзе инспекције у објектима које Иран није прогласио.

Три европске силе, све стране споразума из 2015. године, дистрибуирале су нацрт резолуције за састанак у Бечу изражавајући „озбиљну забринутост“ због смањене иранске сарадње и позивајући Иран да преокрене кораке.

Нацрт, који је послан члановима одбора ИАЕА, а који је Реутерс добио, такође изражава "дубоку забринутост" због иранског пропуста да објасни честице уранијума пронађене на три стара налазишта, укључујући два о којима је ИАЕА први пут известила прошле недеље.

Иран је набасао на могућност такве критике, пријетећи да ће отказати споразум склопљен прије недјељу дана с ИАЕА-ом да привремено настави многе мјере надзора које је одлучио да оконча - аранжман типа црне кутије који вриједи до три мјесеца и усмерен на стварање прозора за дипломатију.

Дипломатија, међутим, напредује ограничено. Иран је у недељу рекао да неће прихватити предлог Европске уније за одржавање састанка са другим странама споразума и Сједињеним Државама.

Нејасно је колико би земаља подржало резолуцију. У документу о положају који је Реутерс добио пре иранске најаве, Русија је упозорила да би резолуција могла наштетити напорима за оживљавање споразума, формално познатог као Заједнички свеобухватни план акције (ЈЦПОА), и да ће му се успротивити.

„Усвајање резолуције неће помоћи политичком процесу враћања нормалној свеобухватној примени ЈЦПОА“, наводи се у руској ноти државама чланицама.

„Напротив, то ће изузетно закомпликовати те напоре подривајући изгледе за обнављање ЈЦПОА и за нормалну сарадњу између Ирана и Агенције.“

Упитан о препуцавањима, генерални директор ИАЕА Рафаел Гросси рекао је да не жели да било шта угрожава рад његових инспектора у Исламској Републици.

„Надам се да ће рад агенције бити сачуван. Ово је неопходно “, рекао је на конференцији за новинаре, пре него што је очигледно претукао Иран због његове претње.

„Инспекцијски рад ИАЕА не треба стављати у сред преговарачког стола као преговарачки чип.“

Цонтинуе Реадинг

Француска

САД и савезници на иранске „провокације“ одговарају проученим смирењем

Ројтерс

објављен

on

У недељи откако је Вашингтон понудио да разговара са Техераном о оживљавању нуклеарног споразума из 2015. године, Иран је обуздао надгледање УН-а, запретио појачањем обогаћивања уранијума и његови осумњичени пуномоћници два пута су ракетирали ирачке базе са америчким војницима, write (писати) Арсхад Мохаммед Јохн Ирисх.

Заузврат, Сједињене Државе и три савезника, Британија, Француска и Немачка, одговорили су проученим смирењем.

Одговор - или његов недостатак - одражава жељу да се не поремети дипломатска увертира у нади да ће се Иран вратити за сто и, ако не, да ће притисак америчких санкција и даље узимати данак, рекли су амерички и европски званичници.

Иран је више пута захтевао да Сједињене Државе прво ублаже америчке санкције уведене након што је бивши председник Доналд Трамп одустао од договора 2018. Тада би укинут сопствена кршења пакта, која су започела годину дана након Трамповог повлачења.

„Колико год они веровали да би САД прво требало да укину санкције, то се неће догодити“, рекао је амерички званичник, који је говорио под условом анонимности.

Ако Иран жели да Сједињене Државе наставе да се придржавају споразума, „најбољи начин и једини начин је доћи до стола о којем ће се разговарати о тим стварима“, додао је званичник.

Две европске дипломате рекле су да не очекују да ће Сједињене Државе, или Британија, Француска и Немачка - неформално познате као Е3 - за сада учинити више на притиску на Иран, упркос ономе што је један описао као „провокације“.

Један од дипломата рекао је да је тренутна политика осуђивање, али избегавање предузимања било чега што би могло затворити дипломатски прозор.

„Морамо пажљиво корачати“, рекао је дипломата. „Морамо да видимо да ли Е3 може да жонглира иранским стрмоглавим налетом и неодлучношћу САД-а да би утврдио имамо ли уопште пут напред.“

„Вртоглава журба“ била је референца на убрзавање иранских кршења споразума.

У последњих недељу дана Иран је смањио сарадњу са Међународном агенцијом за атомску енергију, укључујући и окончање хитних инспекција непријављених нуклеарних локација.

У извештају УН-овог надзорног тела такође се наводи да је Иран почео да обогаћује уранијум на 20%, изнад границе од 2015% из 3.67., а ирански врховни лидер рекао је да би Техеран могао ићи на 60% ако то жели, приближавајући се чистоћи од 90% потребној за атомска бомба.

Суштина договора била је у томе што ће Иран ограничити свој програм обогаћивања уранијума како би отежао накупљање цепљивог материјала за нуклеарно оружје - амбицију коју је одавно порицала - у замену за ослобађање од америчких и других економских санкција.

Иако Сједињене Државе кажу да још истражују ракете испаљене на ирачке базе прошле седмице у којима се налази америчко особље, сумња се да су их иранске прокси снаге извршиле у дугогодишњем обрасцу таквих напада.

У демонстрацији суздржаног става САД-а, портпарол Стејт департмента Нед Прице рекао је у понедељак да је Вашингтон "огорчен" нападима, али да неће "навалити" и да ће одговорити у време и на месту које одабере.

Други европски дипломата рекао је да америчка полуга и даље постоји јер председник Јое Биден није укинуо санкције.

„Иран има позитивне сигнале од Американаца. Сада треба да искористи ову прилику “, рекао је овај дипломата.

У среду (24. фебруара), портпарол Прице рекао је новинарима да Сједињене Државе неће чекати заувек.

„Наше стрпљење није неограничено“, рекао је Прице.

Цонтинуе Реадинг

EU

Европски политичари осуђују предстојећи пословни форум са Ираном који игнорише ирански тероризам на европском тлу

Гост сарадник

објављен

on

Група високих европских политичара учествовала је на интернетској конференцији да би изразила огорчење због ћутања Европске уније због недавне осуде и затвора иранског дипломате и тројице његових саучесника за тероризам и покушај убиства у Белгији. Конференција је посебно имала за циљ Јосепа Боррелла, високог представника ЕУ за спољну политику и безбедност, који би требало да учествује на Европско-иранском пословном форуму 1. марта заједно са иранским министром спољних послова Јавадом Зарифом, пише Схахин Гобади.

Обоје и Боррелл и Зариф промовишу се као главни говорници на том тродневном виртуелном догађају, који је организовао Међународни трговински центар, а финансирала ЕУ. Критичари Пословног форума описали су га као одобравање приступа „уобичајеног пословања“ ЕУ према иранском режиму, за који инсистирају да није ни практичан ни пожељан циљ све док Техеран и даље користи тероризам као облик државне управе. Говорници су позвали Боррелла и друге европске званичнике да откажу своје учешће на овој конференцији.

Гиулио Терзи, министар спољних послова Италије (2011-2013), Херман Тертсцх, члан Одбора за спољне послове Европског парламента из Шпаније, др Алејо Видал Куадрас, бивши потпредседник ЕП, Струан Стевенсон, бивши европски посланик из Шкотска и Пауло Цасаца, бивши европски посланик из Португалије, учествовали су у четвртак (25. фебруара) на конференцији.

Међународни комитет „У потрази за правдом“ (ИСЈ), невладина организација која је регистрована у Бриселу и која жели да промовише људска права, слободу, демократију, мир и стабилност у Ирану, организовао је виртуелну конференцију.

Говорници су се фокусирали на случај Ассадоллаха Ассадија, трећег саветника иранске амбасаде у Бечу, који је ковао заверу за бомбардовање скупа „Слободни Иран“ одржаног северно од Париза 30. јуна 2018. Десетине хиљада иранских емиграната из целог света свет је учествовао у том догађају, заједно са стотинама политичких великодостојника. Главна мета Ассадијеве затајене завере била је главни говорник Мариам Рајави, изабрана председница Националног савета отпора Ирана (НЦРИ). Ассади је 4. фебруара добио 20-годишњу затворску казну, а три завереника осуђена су на 15-18 година затвора.

Суђење је утврдило да је Ассади надзирао терористичку мрежу која се простирала на територији ЕУ и да је у Техерану прикупио и тестирао бомбу за употребу против скупа Слободни Иран, а затим је комерцијалном авионском линијом пребацио у Беч користећи дипломатску торбицу. Одатле је Ассади предао уређај двојици својих саговорника, заједно са упутствима за употребу.

Учесници конференције у четвртак истакли су да је Ассади био изложен као виши официр иранског Министарства обавештајних послова и безбедности (МОИС), званично означене терористичке организације. Европски политичари упозорили су да ће, уколико ЕУ не предузме одмазде и казнене мере против Ирана због ове терористичке завере, охрабрити режим да се укључи у још веће терористичке завере на европском тлу.

Херманн Тертсцх најоштрије је осудио Боррелллов приступ Техерану, рекавши да угрожава интегритет Европе, додајући да Европа не може одржавати уобичајено држање у раду са Техераном након пресуде суда. Рекао је да очекује да ће се Европски парламент снажно и гласно успротивити заказаном форуму пословног самита и додао да су он и други посланици у Европској унији посвећени да буду гласан глас међународној заједници да зауставе Пословни форум.

Према речима амбасадора Терзија: „Боррелл је задужен за безбедносну политику европских људи, свих људи који бораве у Европи. Он то уопште не ради. “, Додајући,„ његов приступ Техерану превазилази смиривање: то је потпуна предаја “.

Додао је да се због Бореловог учешћа на пословном форуму чини као да се ништа није догодило и да је он у илузији да би нерешавање случаја и пресуда белгијског суда која је осудила Ассадија и тројицу терориста служила европским пословним интересима. Ово није дипломатија. Дипломатија би требало да буде елемент одвраћања када је реч о безбедности наших земаља.

Говорници су такође приметили да би Европа требало да се позабави застрашујућим досијеом о људским правима иранског режима и драматичним порастом броја погубљења последњих недеља.

Др Видал Куадрас осудио је Европско-ирански пословни форум као пример западног умиривања иранског режима, назвавши га срамним чином кукавичлука. Говорници су рекли да је апсолутно неопходно за сигурност и сигурност грађана ЕУ да господин Боррелл и вањска служба ЕУ затворе иранске амбасаде и све будуће дипломатске односе увјетују режимом који окончава свој тероризам на европском тлу. Такође су посебно захтевали акцију против министра спољних послова Зарифа због његове улоге у заверу убиства у Паризу.

Према г. Стевенсону: „Ако дозволите да овај пословни форум иде даље, господине Боррелл, послат ћете најјаснији могући сигнал фашистичком режиму у Техерану да је, што се тиче Европе, трговина важнија од људских права. Тероризам и бруталност могу се занемарити све док предузећа у ЕУ могу зарадити новац. Послови у ЕУ значе више од иранских живота “.

Пауло Цасаца, који је био портпарол Групе социјалиста и члан одбора за контролу буџета у Европском парламенту, рекао је: „Сваки европски издатак, као у било којој држави која следи владавину закона, мора бити легалан и редован. Уговор о Европској унији, на недвосмислен начин, у члану 21. поставља смернице за деловање ЕУ на међународној сцени и, према томе, да плати за пропаганду режима који оличава обрнуто од ових принципа након планирања терориста напад на европско тло је незаконит и требало би да га заустави Европски парламент. " 

Цонтинуе Реадинг

твиттер

фацебоок

Трендови