Повежите се са нама

Фронтпаге

Успомене изван Аушвица су важније него икад

Гост сарадник

објављен

on

Међународни дан сећања на холокауст 27. јануара шаље снажну глобалну поруку. Широм света вође, заједнице и појединци појачавају своју посвећеност одавању почасти жртвама најцрњег часа човечанства. Међутим, сагињући своју колективну главу у знак сећања, свет се пречесто сећа оних који су страдали као један, генерички колектив. 27th У јануару се ослобађа Аушвиц, крајњи симбол нацистичке страве. Ипак, нису све жртве холокауста дочекале своју судбину у концентрационим логорима. Далеко од тога. Сада је више него икад дошло време да се исприча цела прича о холокаусту, пише Натан Схарански (на слици, доле)

Одајући почаст шест милиона убијених, морамо схватити да они представљају шест милиона јединствених живота, сваки свој властити свет. Присјећање на холокауст значи сјећање на сваку жртву за себе. Дужни смо да испричамо што више њихових препознатљивих прича. Нажалост, превише њих остаје непознато.

Можда ништа више од трагедије Бабин Иар-а. Само неколико дана након што су окупирали Кијев у септембру 1941., нацисти су наредили градским Јеврејима да се окупе. Током дводневног периода спроведени су до оближње јаруге Бабин Иар, где је око 34,000 сурово убијено. На крају су нацистички стрељачки одреди убили око 100,000 особа, укључујући Украјинце, Роме и друге на том месту. Масакр у Бабин Иару уништио је јеврејску заједницу у Кијеву. Постао је нацрт сличних масовних стрељања широм источне Европе. Јевреји у Риги, Минску, Вилњусу и другде доживели су исту трагичну судбину, убијени у убијању поља у близини њихових домова. Укупно је око 1.5 милиона Јевреја постало жртвом „холокауста мецима“.

Ово велико уништавање јеврејских заједница било је језива претеча индустријског убиства сточних кола и плинских комора. Јаме и јаруге испуњене телом источне Европе показале су нацистима да јеврејски народ заиста може бити искорењен, да је геноцид могућ.

Ипак, ово кључно поглавље нацистичког „Коначног решења“, не мање трагично од Аушвица, остаје углавном непознато. Као што сам сазнао из горког личног искуства, совјетски режим након Другог светског рата учинио је све да потисне јеврејски идентитет и избрише холокауст из нашег колективног сећања. Совјетски поглед на свет одбацио је националну, етничку или верску припадност. Као такви, намерно су приказали Бабин Иар као злочин над совјетским народом и физички сахранили истину градећи аутопутеве, станове, спортски центар над највећом масовном гробницом у Европи, чак покушавајући да је претворе у градско отпадно место.

Иако је независна Украјина покушала да исправи ову неправду, Бабин Иар и даље углавном избегава историјски наратив. Недавно истраживање Института за међународну дипломатију Абба Ебан при ИДЦ Херзлииа испитивало је ставове према Бабин Иару и сећању на холокауст. Забрињавајуће је открило да је чак и у Израелу, где је Холокауст толико истакнут у јавној свести, где је он од пресудне важности за школски програм, само 33 процента 18-29-годишњака могло да пласира масакр у Бабин Иару током Светског рата. Други рат. У међувремену, у свим демографским категоријама, само 28 одсто Израелаца зна да је током Холокауста стрељано више од једног милиона Јевреја. У паралелном истраживању у Украјини, где су се откриле страхоте Бабин Иар-а, та цифра је била још нижа и износила је 16%.

Сада је време да се поправи равнотежа - и нема времена за губљење. 75 посто испитаника изрекло је тужно и забрињавајуће запажање да сећање на холокауст бледи, чак и у Израелу. 68 посто изразило је исти осећај у Украјини. Очигледно је да овековечење драгоценог сећања на Холокауст постаје све изазовније. Броја је оних који су преживели, сведока зла без премца. Њихово сведочење из прве руке, урезано у мисли толико људи, ускоро ће бити ствар прошлости.

Срећом, већ се чине значајни напори како би се осигурало да жртве Бабин Иар-а и сличних масовних стрељања буду чврсто укорењене у анале историје. Меморијални центар холокауста Бабин Иар, чији сам Надзорни одбор поносно водим, посвећен је овјековјечењу сјећања на Бабин Иар за разлику од икада прије. Не само да се развија музеј светске класе, већ су у току кључни истраживачки и образовни пројекти. Откривена су нова имена жртава и враћени детаљи њихових живота. Откривене су раније непознате приче о Украјинцима који су спасили своје суседе Јевреје. Заборављени свет, обавијен тамом, поново види светлост.

Међународни дан сећања на холокауст је савршена прилика да размислимо о томе како се сећамо човековог непревазиђеног силаска у зло. Широм света заложићемо се „Никад више“ и мислићемо то озбиљно. Ипак, ако заиста желимо да одржимо живо сећање на Холокауст, прво морамо знати своју историју. Све започиње разумевањем да холокауст није почео и завршио се у Аушвицу. Много је прича о холокаусту које треба испричати. Сада је време да им то кажемо.

Натан Схарански је бивши затвореник Сиона и био је министар израелске владе.

Привреда

Емисија зелених обвезница ојачаће међународну улогу евра

аватар

објављен

on

Министри Еврогрупе разговарали су о међународној улози евра (15. фебруара), након објављивања саопштења Европске комисије од (19. јануара), „Европски економски и финансијски систем: јачање снаге и отпорности“.

Председник Еврогрупе, Пасцхал Донохое рекао је: „Циљ је смањити нашу зависност од других валута и ојачати нашу аутономију у различитим ситуацијама. У исто време, повећана међународна употреба наше валуте такође подразумева потенцијалне компромисе, које ћемо и даље надгледати. Током дискусије, министри су нагласили потенцијал издавања зелених обвезница како би се побољшала употреба евра на тржиштима, истовремено доприносећи постизању нашег циља климатске транзиције. “

Еврогрупа је неколико пута разговарала о том питању последњих година од самита евра у децембру 2018. године. Клаус Реглинг, генерални директор Европског механизма за стабилност, рекао је да прекомерно ослањање на долар садржи ризике, дајући за пример Латинску Америку и азијску кризу 90-их. Такође се укосо осврнуо на „новије епизоде“ где доминација долара значи да компаније ЕУ не могу да наставе да раде са Ираном суочене са америчким санкцијама. Реглинг верује да се међународни монетарни систем полако креће ка мултиполарном систему где ће бити важне три или четири валуте, укључујући долар, евро и ренминби. 

Европски комесар за економију Паоло Ђентилони сложио се да би улога евра могла да се ојача издавањем зелених обвезница које побољшавају употребу евра на тржиштима, истовремено доприносећи постизању наших климатских циљева из фондова ЕУ следеће генерације.

Министри су се сложили да су потребне широке мере за подршку међународној улози евра, укључујући напредак, између осталог, Економске и монетарне уније, Банкарске уније и Уније тржишта капитала како би се осигурала међународна улога евра.

Цонтинуе Реадинг

EU

Европски суд за људска права подржава Немачку због случаја ваздушног напада Кундуз

Ројтерс

објављен

on

Истрага Немачке у вези са смртоносним ваздушним нападом у близини авганистанског града Кундуза, који је наредио немачки командант, испоштовала је своје обавезе из права на живот, донео је у уторак (2009. фебруара) Европски суд за људска права, пише .

Пресудом суда са седиштем у Стразбуру одбачена је жалба авганистанског држављанина Абдула Ханана, који је у нападу изгубио два сина, да Немачка није испунила своју обавезу да ефикасно истражи инцидент.

У септембру 2009. године, немачки командант НАТО трупа у Кундузу позвао је амерички борбени авион да удари два камиона са горивом у близини града за који је НАТО веровао да су га отели талибански побуњеници.

Авганистанска влада саопштила је да је тада убијено 99 људи, укључујући 30 цивила. Независне групе за заштиту права процењују да је убијено између 60 и 70 цивила.

Број жртава шокирао је Немце и на крају приморао министра одбране да поднесе оставку због оптужби за прикривање броја цивилних жртава уочи избора у Немачкој 2009. године.

Немачки генерални тужилац открио је да командант није сносио кривичну одговорност, углавном зато што је био уверен када је наредио ваздушни напад да није било цивила.

Да би могао да одговара међународном праву, морало би се утврдити да је поступио с намером да проузрокује прекомерне цивилне жртве.

Европски суд за људска права размотрио је ефикасност немачке истраге, укључујући и то да ли је утврдио оправдање за смртоносну употребу силе. У њему није разматрана легалност ваздушног напада.

Од 9,600 НАТО војника у Авганистану, Немачка има други по величини контингент иза Сједињених Држава.

Мировни споразум између талибана и Вашингтона 2020. године позива се да се стране трупе повуку до 1. маја, али администрација америчког председника Јоеа Бидена преиспитује споразум након погоршања безбедносне ситуације у Авганистану.

Немачка се припрема за продужење мандата за своју војну мисију у Авганистану од 31. марта до краја ове године, с тим да ће ниво војних снага остати на 1,300, наводи се у нацрту документа који је Реутерс видео.

Цонтинуе Реадинг

EU

Дигитализација правосудних система ЕУ: Комисија покреће јавне консултације о прекограничној правосудној сарадњи

Европска унија репортер Дописник

објављен

on

Европска комисија је 16. фебруара покренула а javne консултације о модернизацији правосудних система ЕУ. ЕУ има за циљ да подржи државе чланице у њиховим напорима да своје правосудне системе прилагоде дигиталном добу и побољшају Прекогранична правосудна сарадња ЕУ. Повереник за правосуђе Дидиер Реиндерс (На слици) рекао: „Пандемија ЦОВИД-19 је даље нагласила важност дигитализације, укључујући и област правосуђа. Судије и адвокати требају дигиталне алате како би могли брже и ефикасније да раде заједно.

Истовремено, грађанима и предузећима требају мрежни алати за лакши и транспарентнији приступ правди по нижим трошковима. Комисија настоји да овај процес потисне напред и подржи државе чланице у њиховим напорима, укључујући и олакшавање њихове сарадње у прекограничним правосудним поступцима коришћењем дигиталних канала. “ У децембру 2020. Комисија је усвојила а комуникација износећи акције и иницијативе намењене унапређењу дигитализације правосудних система широм ЕУ.

Јавне консултације ће прикупити ставове о дигитализацији прекограничних грађанских, привредних и кривичних поступака ЕУ. Резултати јавних консултација, у којима може да учествује широк спектар група и појединаца и која је доступна ovde до 8. маја 2021., укључиће се у иницијативу за дигитализацију прекограничне правосудне сарадње која се очекује крајем ове године, као што је најављено у Програм рада Комисије за 2021. годину.

Цонтинуе Реадинг

твиттер

фацебоок

Трендови