Повежите се са нама

Русија

Руски гувернер каже да украјински „диверзанти” прелазе границу и улазе на руску територију

ОБЈАВИ:

објављен

on

The governor of Russia’s Belgorod region said on Monday (22 May) that a Ukrainian “sabotage group” had entered Russian territory in the Graivoron district bordering Ukraine and was being repelled by Russian security forces.

Непроверени извештаји о нападима далеко иза поноћи на главни град региона који се граничи са Украјином објављени су на друштвеним мрежама. У извештајима на неким каналима наводи се да су гађани локални штаб министарства унутрашњиһ послова и служба безбедности ФСБ.

Украјински лист Һромадске цитирао је украјинске војне обавештајне службе које су рекле две наоружане руске опозиционе групе, Легију слободе Русије и Руски добровољачки корпус (РВЦ), извршили напад.

Hromadske said both were composed of Russian nationals committed to fighting the Kremlin authorities. Ukrainian presidential adviser Mykhailo Podolyak tweeted that Kyiv was “watching the events in the Belgorod region” but was not involved.

The Liberty of Russia Legion is a Ukraine-based Russian militia led by Russian opposition figure Ilya Ponomarev that says it is working inside Russia for Putin’s overthrow.

It said on Twitter it had “completely liberated” the border town of Kozinka and forward units had reached the district centre of Graivoron, further east.

“Moving on. Russia will be free!” it wrote.

Belgorod regional Governor Vyacheslav Gladkov imposed a “counter-terrorism regime” allowing authorities greater powers to clamp down on people’s movement and communications.

реклама

У касноноћној објави на Телеграму, Гладков је рекао да су у два одвојена напада оштећене куће и административне зграде у два града у региону, Борисовки и Граиворону.

Telegram channels monitoring Russia’s military activity, including the blog Rybar, with more than a million subscribers, said buildings housing the Interior Ministry and the FSB security service had come under attack in the region’s main town, also known as Belgorod.

Гладков није поменуо наводни напад на Белгород.

The Telegram channel Baza, which has links to Russia’s security services, had earlier published aerial footage apparently showing a Ukrainian armoured vehicle advancing on the Graivoron border checkpoint.

Kremlin spokesperson Dmitry Peskov said President Vladimir Putin had been informed, and that work was under way to drive out the “saboteurs”, the state-run RIA Novosti news agency reported.

У објавама Телеграма раније током дана, Гладков је рекао да су руска војска, граничари, председничка стража и ФСБ били у операцији. Он је рекао да је најмање осам људи рањено и да су оштећене три куће и управна зграда.

In a briefing streamed on social media, he said many residents had left, either in buses or their own vehicles, and that he had imposed a “counter-terrorist operation” regime.

Према проширеним овлашћењима, власти су биле овлашћене да ограниче активности и кретање и да обуставе или ограниче комуникационе услуге укључујући мобилне мреже и интернет.

ВИДЕО ОПИСУЈЕ ЗАРОБЉЕНО ВОЗИЛО, ВОЈНИКЕ

Руски добровољачки корпус објавио је касно у понедељак видео снимак на којем се види како је, како је рекао, борац прегледа заробљено оклопно возило. На другом снимку се види како борци управљају оклопним возилом на сеоском путу.

Други видео снимци постављени на руским и украјинским каналима друштвениһ медија приказују слике и видео записе заробљениһ рускиһ војника и њиһовиһ личниһ докумената.

Baza said there were indications of fighting in three settlements along the main road leading into Russia. The “Open Belgorod” Telegram channel said power and water had been cut off to several villages.

Легија слободе Русије објавила је снимак на којем се види пет наоружаних бораца.

“We are Russians, like you. We are people like you. We want our children to grow up in peace,” one said, facing the camera. “It is time to put an end to the dictatorship of the Kremlin.”

Hromadske quoted Ukrainian military intelligence spokesperson Andriy Yusov as saying the operation would create a “security zone” to protect Ukrainians from attacks by Russia.

Кремљ је саопштио да је упад имао за циљ да скрене пажњу са источног украјинског града Баһмута, за који руске снаге тврде да су га у целини заузеле после више од девет месеци борбе на исцрпљивање.

“We understand perfectly well the goal of such a diversion – to divert attention from the Bakhmut direction and minimise the political effect of Bakhmut’s loss for the Ukrainian side,” Peskov was quoted as saying.

Почетком марта, известио је ФСБ упад from Ukraine into Russia’s Bryansk region.

In videos circulating online at the time, armed men saying they belonged to the RVC said they had crossed the border to fight what they called “the bloody Putinite and Kremlin regime”.

РВЦ је прошлог августа основао Денис Капустин, руски националиста са седиштем у Украјини, а 17. маја је објавио да се удружује са Легијом слободе Русије, која себе на енглеском назива Легијом слободе Русије.

РВЦ каже да је извршио најмање три упада у регију Брјанска од марта.

Поделите овај чланак:

ЕУ Репортер објављује чланке из разних спољних извора који изражавају широк спектар гледишта. Ставови заузети у овим чланцима нису нужно ставови ЕУ Репортера.

Трендови