ЦОВИД-19 - Украјина је додата на листу земаља за небитна путовања

Након прегледа препоруке о постепеном укидању привремених ограничења за небитна путовања у ЕУ, Савет је ажурирао списак земаља, посебних административних региона и других ентитета и територијалних власти за које треба укинути ограничења путовања. Са листе су посебно уклоњени Руанда и Тајланд, а на њу је додата и Украјина.

Као што је предвиђено препоруком Савета, ова листа ће се и даље редовно прегледавати и, према случају, ажурирати.

На основу критеријума и услова утврђених у препоруци, од 15. јула 2021. године државе чланице треба да постепено укидају ограничења путовања на спољним границама за становнике следећих трећих земаља:

• Албанија
• Јерменија
• Аустралија
• Азербејџан
• Босна и Херцеговина
• Брунеј
• Канада
• Израел
• Јапан
• Јордан
• Либан
• Црна Гора
• Нови Зеланд
• Катар
• Република Молдавија
• Република Северна Македонија
• Саудијска Арабија
• Србија
• Сингапур
• Јужна Кореја
• Украјина (ново)
• Сједињене Америчке Државе
• Кина, уз потврду реципроцитета

Ограничења путовања такође треба постепено укидати за посебне административне регије Кине Хонг Конг и Макао.

У категорији ентитета и територијалних власти које најмање једна држава чланица не признаје као државе, ограничења путовања за Косово и Тајван такође треба постепено укидати.

Становници Андоре, Монака, Сан Марина и Ватикана треба да се сматрају становницима ЕУ у сврху ове препоруке.

Критеријуми за одређивање трећих земаља за које би требало укинути тренутно ограничење путовања ажурирани су 20. маја 2021. Они покривају епидемиолошку ситуацију и укупан одговор на ЦОВИД-19, као и поузданост доступних информација и извора података. Узајамност такође треба узети у обзир од случаја до случаја.

реклама

Земље придружене Шенгену (Исланд, Лихтенштајн, Норвешка, Швајцарска) такође учествују у овој препоруци.

позадина

Дана 30. јуна 2020. године, Савет је усвојио препоруку о постепеном укидању привремених ограничења за небитна путовања у ЕУ. Ова препорука је укључивала почетну листу земаља за које би државе чланице требало да почну да укидају ограничења путовања на спољним границама. Списак се редовно прегледава и, у зависности од случаја, ажурира.

20. маја, Савет је усвојио препоруку о изменама и допунама да се одговори на текуће кампање вакцинације увођењем одређених изузећа за вакцинисане особе и ублажавањем критеријума за укидање ограничења за треће земље. Истовремено, измене и допуне узимају у обзир могуће ризике које представљају нове варијанте постављањем механизма за хитне кочнице који ће брзо реаговати на појаву варијанте од интереса или забринутости у трећој земљи.

Препорука Савета није правно обавезујући инструмент. Власти држава чланица и даље су одговорне за спровођење садржаја препоруке. Они могу, у пуној транспарентности, само прогресивно укидати ограничења путовања према наведеним земљама.

Држава чланица не би требало да одлучи да укине ограничења путовања за треће земље које нису на списку, пре него што се о томе одлучи на координисан начин.

Ова ознака не доводи у питање ставове о статусу и у складу је са Резолуцијом СБ УН 1244 (1999) и Мишљењем МСП-а о проглашењу независности Косова.

Препорука Савета о измени Препоруке Савета (ЕУ) 2020/912 о привременом ограничењу небитних путовања у ЕУ и могућем укидању таквог ограничења

ЦОВИД-19: Савет ажурира препоруку о ограничењима путовања из трећих земаља (саопштење за јавност, 20. маја 2021)

ЦОВИД-19: путовање у ЕУ (основне информације)

Поделите овај чланак: