Зашто не Шкотска?

Излагање новог случаја да Шкотска постане независна држава почело је 14. јуна када је прва министарка Никола Стерџон изјавила „Време је“ и објавила нову анализу која показује да је награда независности богатија, праведнија Шкотска. Анализа шкотске владе – независност у савременом свету. Богатији, срећнији, праведнији: Зашто не Шкотска? – детаљи о томе како суседне земље као што су Шведска, Ирска, Данска и Финска користе своје моћи независности за постизање економског успеха, пословне динамике и праведнијег друштва.

Докази показују да су: све земље упоредне земље богатије – неке много богатије – од УК, неједнакост прихода је нижа у свим земљама поређења стопе сиромаштва су ниже у свим упоредним земљама, мање деце живи у сиромаштву у свим земљама упоредивим земљама све земље поређења имају већу продуктивност – често знатно већу – него што су пословне инвестиције у Великој Британији обично веће у свим упоредним земљама. То је први у низу радова под називом Изградња нове Шкотске који ће заједно формирати проспект за независну Шкотску да омогући људима да донесу информисани избор о будућности Шкотске пре одржавања било каквог референдума.

Прва министарка Никола Стерџон рекла је: „Данас се Шкотска – као и земље широм света – суочава са значајним изазовима. Али такође имамо огромне предности и огроман потенцијал. Освежени аргумент за независност говори о томе како се опремимо да се носимо са изазовима и испунимо тај потенцијал, сада и у будућности.

„У свом свакодневном животу, људи широм Шкотске трпе последице скоковитих трошкова живота, ниског раста и све веће неједнакости, ограничених јавних финансија и многих импликација Брегзита за које нисмо гласали. Сви ови проблеми су погоршани или, што је најочигледније у случају Брегзита, директно узроковани чињеницом да нисмо независни.

„Дакле, у овом критичном тренутку суочавамо се са фундаменталним питањем. Да ли остајемо везани за економски модел Уједињеног Краљевства који нас доводи до релативно лоших економских и друштвених исхода који ће вероватно бити лошији, а не бољи ван ЕУ? Или да подигнемо очи, са надом и оптимизмом, и инспиришемо се у упоредивим земљама широм Европе?

„Упоредиве суседне земље са различитим карактеристикама. Земље којима у многим случајевима недостаје обиље ресурса којима је Шкотска благословена. Али сви су независни и, као што данас показујемо, богатији и праведнији од Уједињеног Краљевства.

„Данашњи рад – и они који ће уследити у наредним недељама и месецима – су суштински. То је оно што је заиста важно. Снага суштинског случаја ће одредити одлуку коју људи донесу када се понуди избор – какав ће бити – и сада је време да се изнесе и расправља о том случају. „После свега што се догодило време је да се постави другачија и боља визија. Време је да разговарамо о томе да Шкотска постане богатија и праведнија. Време је да разговарамо о независности – а онда да направимо избор.”

реклама

Министар шкотске владе и ко-лидер шкотске Зелене странке Патрик Харви рекао је: „Овај документ износи детаљну процену засновану на доказима о томе како се Велика Британија понаша у поређењу са групом европских земаља. То показује како нас еколошки, социјално и економски спутава влада Уједињеног Краљевства која нема на уму интересе народа Шкотске. И то показује да бисмо са моћима независности могли да доносимо другачије одлуке од оних које је донела влада Уједињеног Краљевства и да изградимо просперитетнију, равноправнију и зеленију Шкотску.

„Док настојимо да извршимо транзицију ка нето нултој економији и да се позабавимо кризом трошкова живота која је подстакнута Брегзитом, не може постојати важније време да дамо народу Шкотске избор у погледу наше будућности. Документи Буилдинг а Нев Сцотланд ће помоћи да се осигура да избор буде заснован на информацијама, и надам се да ће нам се сви придружити у позитивној и конструктивној националној дебати о будућности Шкотске.”

Поделите овај чланак: