#УК: Сада је лето незадовољства Британије

Демонстранти и полицајци на протесту 'Дана беса' након пожара у лондонском Гренфелл Товеру, 21. јуна 2017. РЕУТЕРС / Марко Дјурица

ББЦ-јеве вести у 7х прошлог уторка ујутро (4. јула) имале су осам прича - од којих је свака била очајна која захвата британски јавни живот, пише Јохн Ллоид.
Отварач је била глобална претња коју је представљао успешан тест балистичке ракете Северне Кореје и одговор САД-а на то "рата се не може искључити".

Пратећи глобални нуклеарни Армагедон, билтен је упао у британске националне беде: резултати истраге, која би, рекла је репортерка ББЦ-ја, „тешко могла бити много гора“ неуспех полиције да помогне жртвама малтретирања; други оптужница полиције преживјели ватре Гренфелл Товер-а због тога што нису ухапсили никога од оних за које се сматра да су одговорни за пакао; очекивани колапс одлучност владе да ограничи плаће у јавном сектору расте на КСНУМКС%; још један наводни неуспех полиције, овог пута заштити Бијана Ебрахимија, иранског избеглог у Великој Британији убијен након година расистичког злостављања; оптужбу да је владин извештај о саудијском спонзорству тероризма у Великој Британији потиснута; вест да већина студената напушта универзитет са дугом око КСНУМКС фунти (око $ КСНУМКС) који већина никада не може вратити.

Спорт обично долази последњи у билтенима ББЦ, а пошто је Велика Британија прилично спортска земља, често се навија. Не у овом тмурном билтену. Марк Цавендисх, једна од британских бициклистичких звезда, срушила се с Тоур де Францеа. Британски морал сада изгледа да зависи од Андија Мурраија који је освојио Вимбледон: изазов за онога чија је звјездана форма клизнула прошле године.

Љутња је сада подразумевана позиција реакције јавности. Понекад, као у случају Гренфелл Товер, изгледа оправдано од (прелиминарног) доказ је да су савети Кенсингтона и Челсија прескочили квалитет изолације и противпожарних врата зграде. Али кривити полицију да још није извршила хапшења у случају који је сложен и трагичан, или изливајући вокални презирНа другом састанку, судија оптужен да је водио истрагу о узроцима пожара пре него што је започео свој посао, то није. То што полиција и правосуђе које обично имају поверење сада често сносе терет љутње на страх који се крије испод љутње. То је страх састављен од дубоке несигурности која се населила у британском друштву, страха да у свету постоје огромни проблеми, али они су нерешиви.

Ово су питања која заправо имају решења, али се међусобно провјеравају. Полиција би могла да пресече углове и оптужи службенике за непажњу или још горе у пожару Гренфелл Товера који је однио КСНУМКС животе - и изгубити случајеве због недостатка доказа. Или би могли да наставе пажљиво и да их узбуђена јавност и политичари који траже глас означе за немарне.

Велики проблеми у Британији су Брекит и разуздана политика кривице након општих избора прошлог месеца. Брекит је мучни амалгам огромних промена у уговорима који су управљали правним, политичким и економским оквиром Велике Британије више од КСНУМКС година; домаћа политика зачињена је борбом за моћи унутар владајуће Конзервативне странке чија је вођа, Тхереса Маи озбиљно ослабљен умало изгубивши изборе који је требао побиједити у клизишту.

Лидери и званичници у британској јавној служби и кључним националним институцијама неодољиво верујем да је Брекит катастрофалан курс. Банка Енглеске, на челу са канадским економистом Марком Царнеијем, вјерно слиједи владину линију, али је приватно забринута због тога што ће град Лондон изгубити многе своје кључне институције и да ће економија пропасти када се коначно догоди Брекит.

Продубљивање нервозе у земљи могло би да се смањи - бар до неке мере - ако би влада имала опозицију која је поштовала жељу већине да Вестминстерски парламент поново буде суверен. Али то није случај.

Крајње леви вођа лабуриста Јереми Цорбин, пркосећи конвенционалној мудрости да ће он срушити и запалити странку на изборима у јуну, уместо тога, повећао је гласовање у Лабоурсу заузевши став чистог популизма који се чинио да се жали средњој класи, млади и стари. Манифест чији се подаци нису уклапали, став о Брегзиту толико неодређен да се не може класификовати и постојана оптужба да су конзервативци били исти стари реакционарни морони какви су одувек били, помогао је лабуристима да надмаше очекивања и учврстио Цорбиново вођство - и још један неуспех британском друштву.

Британија је контролисана. То је једна земља која се нада најбољима против чланица КСНУМКС-а ЕУ која је поставила дневни ред којим се УК искључује из клуба у који је покренула. ЕУ ће Великој Британији ускратити приступ јединственом тржишту које чини већину извоза.

Али ако британска влада ублажи свој став и следи норвешки пут изласка из ЕУ док је још увек на јединственом тржишту - и на тај начин отворена за имиграцију из земаља чланица ЕУ - суочиће се са жестоким револтом Брекитеерса. Тада би јој једини велики пријатељ на свету биле Сједињене Државе, са председником чија је одбојност према слободној трговини једна од ретких фиксних идеја и који би се могао суочити са будућим слабљењем сопствене моћи до те мере да није могао много да помогне , чак и да је желео.

Први пут од КСНУМКС-а, када је Британију брендовао болесни човек Европе, земља се суочава са низом озбиљних, потенцијалних криза за које ће бити потребно да их избегну велике државне власти. Тренутно се чини да нема никога, нити било која странка, која је поседује.

Јохн Ллоид је суоснивач Реутерс института за проучавање новинарства на Универзитету Окфорд, где је виши научни сарадник. Ллоид је написао неколико књига, укључујући Шта медији раде нашој политици Новинарство у доба терора. Такође је уредник у издању прилога Финанциал Тимес и оснивач ФТ Магазине.