#МарракесхТреати о приступу објављених радова за слепе и слабовиде особе ЕУ утире пут за ратификацију

ЕУ је данас (11. маја) отклонила последњу препреку у процесу ратификације Маракешког уговора, након што је малтешко председништво обезбедило споразум са Европским парламентом о примени закона.

Особе које су слепе, слабовиде или на други начин онеспособљене за штампање и даље се суочавају са многим препрекама у приступу књигама и другом штампаном материјалу. Потреба за повећањем броја радова и других заштићених тема доступних у приступачним форматима као што су Брајево писмо, аудио-књиге и крупно писмо, препозната је на међународном нивоу.

Данас договорени приједлози увест ће у закон ЕУ нови обавезни изузетак од правила о ауторским правима, у складу са Маракешким уговором. Ово ће омогућити корисницима и организацијама да праве копије дела у приступачним форматима и да их дистрибуирају широм ЕУ и трећих земаља које су потписнице Уговора.

Нови кључни компромис за #ДигиталСинглеМаркет, учиниће #МраракесхТреати реалност у ЕУ. Саопштење.

— Андрус Ансип (на слици) (@Ансип_ЕУ) Може 10, 2017

Компромис постигнут вечерас #МарракецхТреати у #ЕУ. Прекогранична размена књига за слепе и слабовиде ускоро постаје реалност.

реклама

- Макс Андерссон (@МакАндерссон) Може 10, 2017

Уредбом ће се имплементирати обавезе Уније према Уговору из Маракеша у погледу размене копија доступног формата у некомерцијалне сврхе између ЕУ и трећих земаља које су потписнице Маракешког уговора.

Директива ће укључити обавезе из Маракешког уговора у домаће домаће законодавство. Ово ће обезбедити побољшање доступности примерака доступног формата за лица корисника и њихов промет на унутрашњем тржишту.
позадина

Уговор, који је усвојен на дипломатској конференцији у Маракешу у јуну 2013. године, чини део тела уговора о ауторским правима којима администрира Светска организација за интелектуалну својину (ВИПО). Уговор је ступио на снагу 30. септембра 2016. Има димензију културног, хуманитарног и друштвеног развоја.

Маракешки уговор је ЕУ потписала у априлу 2014. Међутим, правно питање да ли Унија има искључиву надлежност да закључи Маракешки уговор одложило је процес ратификације.

Комисија је затражила мишљење од Европског суда правде у августу 2015. Суд је потврдио искључиву надлежност Уније 14. фебруара 2017. Такође је разјаснио да Уговор из Маракеша не спада у оквир заједничке трговинске политике.

Комисија је 14. септембра 2016. поднела нацрт уредбе и нацрт директиве, а Европски парламент је гласао о предлозима 23. марта 2017. године.
Следећи кораци

Уредбу и директиву ће морати формално да усвоје Европски парламент и Савет.

Након тога, одредбе директиве ће бити усвојене у сваком националном законодавству у року од максимално 12 месеци.

Након усвајања одлуке Савета којом се одобрава закључивање Маракешког уговора, ЕУ ће моћи да депонује инструменте ратификације Уговора.

Поделите овај чланак: