Америчка државна секретарка Џона Керија на Лондонској конференцији о Авганистану

Ланцастер Хоусе
Лондон, Велика Британија

СЕКРЕТАР КЕРРИ:  „Хвала вам пуно, свима вама, што сте овде. И хвала вам на привилегији да будете део ове веома важне конференције. И желим да захвалим премијеру Камерону на домаћинству и вама, председнику Ганију што сте били судомаћини овог напора. Видели смо се у Бриселу. Били сте на вртложној турнеји и ја ћу свима овде рећи да где год да иде његов извршни директор Абдулах импресионирају људе. И рећи ћу вам да је ово једна особа која није изненађена. 

„Имао сам привилегију да проведем доста сати у Кабулу током постизборног периода, пре стварања владе јединства. И за то време видео сам два човека, од којих су обојица били убеђени и предузели кораке да докажу то је да је Авганистан био много важнији од њих лично. А ми смо данас овде на сасвим другачијој врсти састанка него што би се могло одржати јер су обојица били вољни да покажу огромно вођство, државнички дух и били спремни да ставе своје политичке интереси, који се манифестују кроз многе њихове присталице, иза интереса јединства и земље. И рећи ћу вам, мислим да то наговјештава енормно добро за будућност. Зато мислим да можемо са великим повјерењем доћи на ову конференцију.

„На конференцији у Токију пре две године, сви смо се сложили да ћемо се ове године састати овде у Лондону и направити инвентар. А ми правимо стање на сасвим другачијем месту него што бисмо могли да будемо да није било њихових избора. Од тада Токија, Авганистан је очигледно направио огроман напредак. То је само трансформација, и морате отићи тамо да бисте је видели и осетили, без обзира на потешкоће са безбедношћу, потешкоће побуњеничке снаге које и даље бирају да насумично убијају људе. него понуди платформу за напредак и будућност.Тако да су авганистанске снаге сада преузеле одговорност за безбедност широм земље, а Сједињене Државе и наши међународни савезници прелазе на улогу подршке.

„Политички гледано, Авганистанци су постигли нешто невероватно. Остварили су први демократски пренос власти са једног изабраног лидера на другог у читавој својој историји. И наставили су да раде на побољшању управљања. Они су се обавезали не само на одржавање, већ и на изградњу напретка. који је направљен у последњој деценији, укључујући континуирани напредак у погледу права жена и девојака. Била сам тамо прошле године и срела се са десет жена предузетница, које су биле међу најистакнутијим женама које сам икада срео, од којих је свака била преузимајући изузетне ризике да буду лидери, али су правили изузетну разлику. Њихови гласови и њихови гласови дали су Авганистанцима јасноћу да неће толерисати назадовање, а ни ми. Ово је земља чији су лидери и чији су људи мудро фокусирани Будућност.

„У Токију, Авганистан и његови партнери обећали су да ће ићи напред на основу узајамне одговорности и одрживости. Тај оквир остаје камен темељац за мерење напретка. Председник Гани и извршни директор Абдулах представили су реформску агенду која се обавезује на ове принципе и почели су да подржавају За време свог кратког времена на функцији, они су предузели кораке у борби против прања новца и корупције, побољшали фискалну ситуацију у земљи и подстакли боље односе са својим суседима, укључујући најважније – можда најважније – Пакистан.

„Једна специфична област у којој је ангажман нове авганистанске владе имао значајан утицај јесте ширење економске повезаности широм региона. Поздрављам јучерашњи споразум између Таџикистана, Киргистана, Авганистана и Пакистана о пројекту преноса електричне енергије ЦАСА-1000. Завршетак пројекта би остварио идеју о регионалном енергетском тржишту које повезује јужну и централну Азију. Овај пројекат је важан јер економска будућност Авганистана зависи од побољшане повезаности са регионалним и међународним тржиштима. И да бих олакшао тај шири циљ, са задовољством могу да известим да Сједињене Државе и Авганистан су се сложили да побољшају везе приватног сектора између наших земаља издавањем виза које ће важити дуже и које ће омогућити вишеструке уласке за квалификоване пословне путнике, студенте, посетиоце на размени и туристе.

реклама

„Сједињене Државе су испуниле обавезе које смо преузели у Токију да подржи развој Авганистана, и уверени смо да ова изузетна посвећеност америчке подршке служи нашим дугорочним интересима националне безбедности у Авганистану, у региону, као и да помаже Авганистану да стојимо на својим ногама. И посвећени смо томе да се Авганистан више никада не може користити као сигурно уточиште из којег терористи могу да прете међународној заједници. Знамо да је најефикаснији начин да се овај циљ унапреди јесте подршка политичком јединству Авганистана и њену безбедност. Између 2012. и 2015. обезбедићемо више од 8 милијарди цивилне помоћи, а администрација ће наставити да захтева од Конгреса ванредне нивое помоћи до 2017. и постепено смањивање нивоа након тог датума, у складу са условима Споразум о стратешком партнерству који су наше две владе потписале 2012. И наставићемо, јасно, да улажемо у раст и развој Авганистана.

„Гледајући унапред, редовно ћемо и конструктивно сарађивати са авганистанским лидерима како у влади тако иу цивилном друштву како бисмо помогли где и када можемо. И уверени смо да ће политика коју су данас изнели председник Гани и извршни директор Абдулах резултирати стабилнијим и просперитетнијим Авганистан. Дакле, ово је заиста изузетан тренутак транзиције. То је тренутак трансформације, а могућности су тако огромне. Тешко је помислити да они који желе да иду уназад имају способност да ометају напредак на начин на који то раде, али оно што ми је јасно јесте да већина народа Авганистана у огромној мери – 85, 90 одсто – подржава овог председника и подржава садашњи правац Авганистана. Препознајући овај напредак, такође треба да будемо реални и да останемо свесни да постоји И зато морамо да препознамо хитност да наставимо да подржавамо авганистански народ, што нас доводи овде у Лондон на ову конференцију.

„Пријатељи моји, имамо владу у Кабулу која заслужује наше поверење и нашу подршку. И никада раније перспектива потпуно независног и одрживијег Авганистана није била јаснија него у овом тренутку док се окупљамо овде у Лондону. Авганистански људи би требало да буду веома поносни на овај напредак. И док настављају да напредују, могу бити уверени у подршку међународне заједнице. Многе земље које су данас овде представљене су биле и морају да наставе да буду великодушне у нашој финансијској посвећености. Морамо сви помажу авганистанском народу да изгради будућност коју заслужују кроз континуирану помоћ, али и са одлучношћу да одговори на авганистанске реформе приватним инвестицијама, побољшаним приступом тржишту и дубљим економским ангажманом.Стабилан и миран Авганистан који је у миру са њених суседа је у интересу свих нас и сви очекујемо и надамо се сигурно да ће власти у Кабулу испунити своја обећања.

„Једна ствар коју сам научио о овом региону је да је то регион невероватне храбрости, храбрости и одлучности. Нема сумње да би понос народа Авганистана, народа Пакистана, народа Индије могао имати сасвим другачији Ово може бити електрана економског региона, и уз нашу помоћ, уз нашу способност да помогнемо овој влади да испуни обећања која је дала, мислим да можемо да напишемо сасвим другачију будућност за све нас за дугорочно. Морамо да будемо верни нашим обавезама као нашем делу те погодбе, и уверен сам да ће сви овде то учинити, и заједно ћемо написати сасвим другачију историју за јужну централну Азију. Хвала вам."

Поделите овај чланак: