Ово је последњи корак у процедури покренутој у септембру КСНУМКС, која је укључивала мишљење Европског одбора за заштиту података (ЕДПБ) и споразума од комитета састављеног од представника држава чланица ЕУ. Заједно са својом еквивалентном одлуком коју је данас усвојио Јапан, она ће се почети примјењивати од данас.

Повереница за правосуђе, потрошаче и равноправност полова Вера Јоурова рекла је: „Ова одлука о адекватности ствара највеће светско подручје сигурних токова података. Подаци Европљана ће имати користи од високих стандарда приватности када се њихови подаци пренесу у Јапан. Наше компаније ће такође имати користи од привилегованог приступа тржишту од 127 милиона потрошача. Улагање у приватност се исплати; овај аранжман ће послужити као пример за будућа партнерства у овој кључној области и помоћи у постављању глобалних стандарда. “

Кључни елементи одлуке о адекватности

Прије него што је Комисија усвојила одлуку о адекватности, Јапан је увео додатне заштитне механизме како би гарантовала да подаци пренесени из ЕУ уживају гаранције заштите у складу са европским стандардима. Ово укључује:

• Скуп правила (допунска правила) који ће премостити неколико разлика између два система заштите података. Ове додатне заштитне мере ојачаће, на пример, заштиту осетљивих података, остваривање индивидуалних права и услове под којима се подаци ЕУ могу даље преносити из Јапана у другу трећу земљу. Ова допунска правила биће обавезујућа за јапанске компаније које увозе податке из ЕУ, а спроводиће их јапанско независно тело за заштиту података (ППЦ) и судови.
• Јапанска влада је такође пружила уверавања Комисији у вези са заштитним мерама у вези са приступом јапанских јавних власти у сврху спровођења кривичног закона и националне безбедности, осигуравајући да ће свака таква употреба личних података бити ограничена на оно што је неопходно и сразмерно и подложна независном надзору и ефикасни правни механизми.
• Јапански јавни органи механизам за управљање жалбама за истрагу и решавање жалби Европљана у вези са приступом њиховим подацима. Овим новим механизмом управљаће и надгледаће јапанско независно тело за заштиту података.

Одлуке о адекватности такође надопуњују Споразум о економском партнерству између ЕУ и Јапана који ће ступити на снагу у фебруару КСНУМКС. Европске компаније ће имати користи од слободног протока података са кључним комерцијалним партнером, као и од привилегованог приступа јапанским потрошачима КСНУМКС милиона. ЕУ и Јапан потврђују да, у дигиталној ери, промовисање високих стандарда приватности и заштите личних података и олакшавање међународне трговине морају и могу ићи руку под руку.

Следећи кораци

реклама

Одлука о адекватности - као и еквивалентна одлука на јапанској страни - ће почети да се примењује од данас.

Након двије године, први заједнички преглед ће се провести како би се оцијенило функционирање оквира. Ово ће обухватити све аспекте проналажења адекватности, укључујући примјену Допунских правила и гаранције за приступ владе подацима. Представници Европског одбора за заштиту података ће учествовати у разматрању приступа подацима у сврху спровођења закона и националне сигурности. Након тога, преглед ће се обавити најмање сваке четири године.

позадина

Споразум о узајамној адекватности са Јапаном дио је стратегије ЕУ у области међународног протока података и заштите, што је најављено у јануару КСНУМКС у Комуникација Комисије о размени и заштити личних података у глобализованом свету.

ЕУ и Јапан успјешно су завршили разговоре о узајамној адекватности на КСНУМКС-у у јулу КСНУМКС (види Саопштење). Договорили су се да међусобно признају системе заштите података као адекватне, омогућавајући безбедан пренос личних података између ЕУ и Јапана.

У јулу 2017. године, председник Јунцкер и премијер Абе обавезали су се на усвајање одлуке о адекватности, као део заједничке посвећености ЕУ и Јапана промовисању високих стандарда заштите података на међународној сцени (види изјава).

Обрада личних података у ЕУ заснива се на Општа правила заштите података (ГДПР), који предвиђа различите алате за пренос личних података у треће земље, укључујући одлуке о адекватности. Европска комисија има овласт да утврди да ли нека земља изван ЕУ нуди адекватан ниво заштите података. Европски парламент и Вијеће могу затражити од Европске комисије да задржи, измијени или повуче те одлуке. 

Више информација                                                                         

Одлука о адекватности и повезани документи

Информативни лист о Одлуци о адекватности ЕУ-Јапан

Саопштење за јавност о покретању процедуре усвајања (КСНУМКС септембар КСНУМКС)

Саопштење за јавност о закључцима разговора о адекватности (КСНУМКС Јули КСНУМКС)

Питања и одговори о одлуци о адекватности Јапана

Изјава