Шеф трговине ЕУ Пхил Хоган поднео је оставку због грознице ирске голф вечере

Комесар Европске уније за трговину Пхил Хоган (На слици) поднео је оставку у среду (26. августа) због наводних кршења смерница ЦОВИД-19 током путовања у родну Ирску, рекао је портпарол комесара. Хоган је прошле недеље присуствовао голф вечери која је огорчила ирску јавност и довела до оставке ирског министра и дисциплиновања неколико посланика. Инсистирао је у уторак (25. августа) да се придржавао свих правила током путовања, пишу Грахам Фахи и Падраиц Халпин.

Комесар, који надгледа трговинску политику највећег светског трговинског блока, извинио се три пута што је присуствовао догађају са око 80 других. Али био је под притиском када је постало јасно да није завршио 14 дана самоизолације у складу са правилима за долазеће путнике у Ирску. Извршна директорка ЕУ Урсула вон дер Леиен у уторак је од Хогана затражила да пружи детаљан извештај о свом двадесетодневном путовању, које је подразумевало три посете округу Килдаре, од којих су две обављене ради прикупљања основних трговинских докумената и његовог пасоша иако је било у локалној блокади.

Ирски премијер Мицхеал Мартин и његов заменик Лео Варадкар, лидер странке Фине Гаел, којима је Хоган био министар, рекли су у уторак да су током Хогановог путовања постојала очигледна кршења смерница јавног здравља ЦОВИД-19. Хоганова оставка, мање од годину дана од његовог мандата у трговини и шест година након што је именован за комесара за пољопривреду, значи да ће Ирска морати да номинује новог представника у комисију. Можда неће задржати исти поднесак ако се вон дер Леиен одлучи за реконструкцију свог тима.

Комесар за трговину Пхил Хоган дао је следећу изјаву: „Вечерас сам поднео оставку на место комесара ЕУ за трговину председници Европске комисије, др Урсули вон дер Леиен.

„Постајало је све јасније да контроверза у вези са мојом недавном посетом Ирској постаје сметња од мог рада као комесара ЕУ и да ће подривати мој рад у кључним месецима који су пред нама.

„Дубоко жалим што је моје путовање у Ирску - земљу коју сам с поносом представљао као јавни службеник већи део свог одраслог живота - изазвало такву забринутост, нелагоду и узнемиреност. Увек сам се трудио да се придржавам свих релевантних ЦОВИД- 19 прописа у Ирској и разумео сам да сам се упознао са свим релевантним смерницама за јавно здравље, посебно након потврде негативног теста ЦОВИД-19. Понављам своје извињење ирском народу због грешака које сам починио током посете. су уложили невероватне напоре да обуздају коронавирус, а Европска комисија ће и даље подржавати вас и све државе чланице ЕУ у победи над овом страшном пандемијом.

"Дозволите ми да кажем од срца да у потпуности ценим и препознајем изазов који представља пандемија ЦОВИД-19 нашем друштву и глобалној економији. Као европски комесар за трговину, био сам на првом месту одговора Европске уније на кризу.

реклама

"Препознајем и ценим разарајући утицај ЦОВИД-19 на појединце и породице и потпуно разумем њихов осећај повређености и беса када осете да они у јавној служби не испуњавају стандарде који се од њих очекују. Важно је навести да Нисам прекршио ниједан закон, као јавни представник требао сам да будем ригорознији у свом придржавању смерница ЦОВИД.

"Част ми је била живота да служим као европски комесар, прво у пољопривреди и руралном развоју, а затим у трговини. Верујем да је пројекат Европске уније круна постигнућа нашег заједничког континента: снага за мир и просперитет попут којих свет никада није видео. Такође верујем да је судбина Ирске дубоко европска и да ће наша мала, поносна, отворена нација и даље играти инспиративну и проактивну улогу у срцу ЕУ.

"Потпуно сам се посветио јавној служби током своје скоро 40-годишње политичке каријере, као члан локалне власти, Оиреацхтас, министар и два мандата као европски комесар. Поносан сам на свој досије и достигнућа као европски Повереник и надам се да ће их историја добро оценити када се донесе коначна оцена.

"И даље сам уверен да у време када се глобална економија суочава са значајним изазовима и турбуленцијама, важност ЕУ као глобалног лидера остаје најважнија. Као комесар за трговину ЕУ био ми је приоритет да ојачам ову глобалну водећу улогу у трговини и да ојачати европску способност да се заштити од нелојалне трговинске праксе.ЕУ мора остати у средишту мултилатералног система отворене, поштене трговине засноване на правилима и наставити да спроводи позитивну реформску агенду.

"Брекит такође представља значајан изазов за ЕУ, а посебно за Ирску, за коју сам од почетка био централно укључен. Надам се да државе чланице ЕУ, са Ирском у претходници и УК, могу превазићи своје разлике и радити заједно да постигнемо поштен, обострано користан и одржив трговински споразум.Грађани и предузећа из ЕУ и Уједињеног Краљевства не заслужују ништа мање.

"Желео бих да захвалим председнику вон дер Леиену, мојим колегама повереницима, члановима Савета и члановима Европског парламента на подршци и охрабрењу од мог именовања за трговинског комесара ЕУ. Такође бих желео да захвалим свом кабинету, тиму и породици на подршци."

Председница Комисије Урсула вон дер Леиен рекла је: "Комесар Пхил Хоган поднео је оставку. Поштујем његову одлуку. Веома сам му захвалан на његовом неуморном раду као трговинског комесара од почетка овог мандата и на успешном мандату комесара у задужен за пољопривреду на претходном колеџу. Био је вредан и поштован члан колеџа. Желим му све најбоље за будућност. "

Поделите овај чланак: